Lastima - Limite перевод на русский

Lastima

Lastima que no lo sabe, cuanto lo amo
que media vida yo diera por que me amara
que sus ojos me enloquecen
que siempre lo llevo en mi mente,
que siempre lo tengo presente a donde voy

Es triste que desperdicie tanto carino
Este cariño tan puro que yo le brindo
Yo nunca le engañaría
Un limpio amor le daría
Siempe dispuesta estaría a darle mi amor.

Lástima que no lo sabe cuanto lo amo
Que con su sola presencia me hace temblar
Si yo tuviera el valor para decirle que lo amo
Seguro que el estuviera hoy a mi lado.

Es triste que desperdicie tanto carino
Este carino tan puro que yo le brindo
Yo nunca le engañaría
Un limpio amor le daría
Siempe estaria dispuesta a darle mi amor.

Lástima que no lo sabe cuanto lo amo
Que con su sola presencia me hace temblar
Si yo tuviera el valor para decirle que lo amo
Seguro que el estuviera hoy a mi lado.

Lástima que no lo sabe cuanto lo amo
Que con su sola presencia me hace temblar
Si yo tuviera el valor para a decirle que lo amo
Seguro que el estuviera hoy a mi lado

Жаль

Жаль, что он не знает, как сильно я люблю его,
Что полжизни отдала бы, чтобы он любил меня,
Что его глаза сводят меня с ума,
Что всегда ношу его в своих мыслях,
Что всегда он со мной, куда бы я ни шла.

Грустно, что он тратит зря столько нежности,
Эту чистую любовь, что я ему дарю,
Я бы никогда не обманула его,
Я бы дала ему искреннюю любовь,
Всегда была бы готова отдать ему своё сердце.

Жаль, что он не знает, как сильно я люблю его,
Что от одного его вида я дрожу,
Если бы у меня хватило смелости сказать, как люблю его,
Наверняка он был бы сейчас рядом со мной.

Грустно, что он тратит зря столько нежности,
Эту чистую любовь, что я ему дарю,
Я бы никогда не обманула его,
Я бы дала ему искреннюю любовь,
Всегда была бы готова отдать ему своё сердце.

Жаль, что он не знает, как сильно я люблю его,
Что от одного его вида я дрожу,
Если бы у меня хватило смелости сказать, как люблю его,
Наверняка он был бы сейчас рядом со мной.

Жаль, что он не знает, как сильно я люблю его,
Что от одного его вида я дрожу,
Если бы у меня хватило смелости сказать, как люблю его,
Наверняка он был бы сейчас рядом со мной.