Limoblaze feat. Angeloh - Pray for Me - Refix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Limoblaze feat. Angeloh - Pray for Me - Refix




Pray for Me - Refix
Prie pour moi - Refix
Ehh my brother make you pray for me
Ehh mon frère, prie pour moi
Make you pray for me
Prie pour moi
Cos i can′t do this on my own
Parce que je ne peux pas le faire tout seul
And na your prayers go carry me through
Et ce sont tes prières qui me feront tenir
Brother make you pray for me
Mon frère, prie pour moi
Make you pray for me
Prie pour moi
Cos i can't do this on my own
Parce que je ne peux pas le faire tout seul
And na your prayers go carry me through
Et ce sont tes prières qui me feront tenir
Pray for me
Prie pour moi
Tell me would you love me still
Dis-moi, m'aimerais-tu encore
Tell me would you love me still
Dis-moi, m'aimerais-tu encore
If i fell
Si je tombais ?
Tell me would you me grace
Dis-moi, me ferais-tu grâce
Tell me would you me grace
Dis-moi, me ferais-tu grâce
If I fell
Si je tombais ?
I know I may not meet your expectations
Je sais que je ne réponds peut-être pas à tes attentes
But I′m just asking for a little show of patience
Mais je te demande juste un peu de patience
Please don't throw the baby out with the bath water
S'il te plaît, ne jette pas le bébé avec l'eau du bain
If i miss steps, let me go and replace it
Si je fais un faux pas, laisse-moi aller le remplacer
Cos I may not be perfect though I'm tryna be
Parce que je ne suis peut-être pas parfait, même si j'essaie de l'être
Though I got so many people looking up to me
Même si j'ai tellement de gens qui m'admirent
I hope you love me enough to even pray for me
J'espère que tu m'aimes assez pour prier pour moi
These facebook likes are overrated
Ces likes sur Facebook sont surfaits
They don′t do much for me
Ils ne me servent pas à grand-chose
Man! it′s been a long time coming
Mec, ça fait longtemps que ça dure
The Journey's been tough
Le voyage a été difficile
But thank God we still running
Mais Dieu merci, on court toujours
Eh! it′s been a long time coming
Eh ! Ça fait longtemps que ça dure
The Journey's been tough
Le voyage a été difficile
And I just ask that you pray for me
Et je te demande juste de prier pour moi
Ehh my brother make you pray for me
Ehh mon frère, prie pour moi
Make you pray for me
Prie pour moi
Cos i can′t do this on my own
Parce que je ne peux pas le faire tout seul
And na your prayers go carry me through
Et ce sont tes prières qui me feront tenir
Brother make you pray for me
Mon frère, prie pour moi
Make you pray for me
Prie pour moi
Cos i can't do this on my own
Parce que je ne peux pas le faire tout seul
And na your prayers go carry me through
Et ce sont tes prières qui me feront tenir
Pray for me
Prie pour moi
Aya aya ya
Aya aya ya
Oh oh oh
Oh oh oh
Say my brother make you pray for me
Dis à mon frère de prier pour moi
Make you pray for me
Prie pour moi
Pray for he brothers in arms
Priez pour les frères d'armes
The veterans out in the farm
Les vétérans sur le terrain
Pray for the Pastors, musicians and all the leaders everywhere that be holding things down for the Lord
Priez pour les pastreurs, les musiciens et tous les leaders du monde entier qui défendent les intérêts du Seigneur
Dem be men of God but dem be men first
Ce sont des hommes de Dieu, mais ce sont des hommes avant tout
In the ways of God dem be well versed
Ils connaissent bien les voies de Dieu
But the other side of the coin be say
Mais le revers de la médaille, c'est que
When temptation come around to hit a′ dem e hit a' dem worse
Quand la tentation vient les frapper, elle les frappe encore plus fort
It's easy to judge from the sidelines yeah
C'est facile de juger de l'extérieur, oui
Truth be told we make mistakes
En vérité, nous faisons tous des erreurs
But a blemish upon our lives
Mais une tache sur nos vies
Be a stain upon the lords name
Est une tache sur le nom du Seigneur
So we pray for the Kings and all those in authority
Alors nous prions pour les rois et tous ceux qui sont en position d'autorité
That the Father keep us from falling into iniquity
Que le Père nous garde de tomber dans l'iniquité
Brothers and the sisters around be holding em down
Les frères et les sœurs autour d'eux les soutiennent
Showing them correction and loving to infinity
Leur montrant la correction et les aimant à l'infini
Ehh my brother make you pray for me
Ehh mon frère, prie pour moi
Make you pray for me
Prie pour moi
Cos i can′t do this on my own
Parce que je ne peux pas le faire tout seul
And na your prayers go carry me through
Et ce sont tes prières qui me feront tenir
Brother make you pray for me
Mon frère, prie pour moi
Make you pray for me
Prie pour moi
Cos i can′t do this on my own
Parce que je ne peux pas le faire tout seul
And na your prayers go carry me through
Et ce sont tes prières qui me feront tenir
Pray for me
Prie pour moi
Aya aya ya
Aya aya ya
Oh oh oh
Oh oh oh
Say my brother make you pray for me
Dis à mon frère de prier pour moi
Make you pray for me
Prie pour moi
Closer and closer i feel to rock bottom
Je me sens de plus en plus proche du fond du trou
I let pride get in the way of my confession
J'ai laissé la fierté m'empêcher de me confesser
Now every single time I hold a microphone
Maintenant, chaque fois que je tiens un microphone
I see the way they look at me
Je vois la façon dont ils me regardent
Man what these people want from me
Mec, qu'est-ce que ces gens attendent de moi ?
Expectations are too high
Les attentes sont trop élevées
If i fall I'm scared to see the way they would react
Si je tombe, j'ai peur de voir comment ils vont réagir
Would i get grace or is it just another phrase that they like
Est-ce que je recevrais la grâce ou est-ce juste une autre phrase qu'ils aiment bien
So they quote it when they′re tryna get hyped
Alors ils la citent quand ils essaient de s'exciter
The power of any sin is in its secrecy
Le pouvoir de tout péché réside dans son secret
So if you got a problem man
Alors si tu as un problème, mec
I Promise that you can share with me
Je te promets que tu peux le partager avec moi
I'm still perfecting my ways
Je suis encore en train de me perfectionner
So I can not judge
Je ne peux donc pas juger
But see I can only pray for you
Mais vois-tu, je ne peux que prier pour toi
I promise it is all love.
Je te promets que ce n'est qu'de l'amour.





Авторы: Samuel Onwubiko

Limoblaze feat. Angeloh - Pray for Me (Refix)
Альбом
Pray for Me (Refix)
дата релиза
20-07-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.