Текст и перевод песни Limonatti feat. Arika - Coração de Ferro

Coração de Ferro

(Limonatti, isso tá ridículo)

Isso são só historias
Memórias de um tempo passado que nunca mais volta
Perdido no espaço, espada de aço que corta em pedaços
Futuro é incerto, mas que e eu vou estar com você isso é certo
Concreto, repleto de ideias na mente, a gente é esperto

Fico assim ao cantar essa melodia
Um beijo, um olhar, um nascer do dia
Tô enlouquecendo, virando um espanhol
Te quiero mucho, vamo ver o pôr do sol

E agora ela anda, na minha onda
Eu tô tranquilo, fazendo minha vibe
Essa mina é bacana, com Dolce & Gabbana
Eu tô curtindo meu tempo de paz

Sem medo, vendo o céu encontro repostas
Vem nas minhas costas, sem preocupação
Vem de encontro com meu coração

A gente tem muita harmonia, sintonia
Tipo essa música que veio na mente bem de repente
Com você do meu lado eu vou só pra frente

Fico assim ao cantar essa melodia
Um beijo, um olhar, um nascer do dia
Tô enlouquecendo, virando um espanhol
Te quiero mucho, vamo ver o pôr do sol

Seu corpo me faz delirar
Eu me sinto um rockstar
Limonatti no beat, cê sabe que é lit
Tô fazendo o impossível pra você me amar

Faça o que eu digo, não faca o que eu faço
Arika e eu no beat é amasso
Em busca da jóia mais bem feita
Você foi escolhida a mina perfeita

Me escondo debaixo desse breu
Que seu coração fez no meu
Visionário, voando livre como um canário
As letras saem da minha boca, e-ecoa, oca
Na tua mente te deixo louca

Eu tenho sorte, nem tenta comigo que você não pode
Cola aqui, colar de prata
Eu e o Leo na barra, sem falta, sobra
A cobra fez sucesso, sem recesso
Só pra frente, meu beat é complexo

Projota quer paz, eu quero mais
Ela me manda só horas iguais
Tô fazendo som atrás de som
Não sou como os demais

Canetando meu universo
Em cada palavra, cada verso
Fazendo hit no estúdio
Aqui tá 40 graus Celsius

Construí isso aqui inteiro
Bem feito, eu e ela juntos sem rumo
Penso em nosso futuro
Vislumbro, me deixou perplexo
Essa mina tem um coração de ferro

Meu mano, eu não fico parado
Parado eu não fico
A beleza dela me deixa assustado
Cinco noites com Frederico

Cuspindo barras com Akira
Fazendo música ate o sol raiar
Ela me deixa sem respirar
Tira meu ar, não consigo cantar

Железное сердце

(Limonatti, это просто нелепо)

Это всего лишь истории,
Воспоминания о прошлом, которое уже не вернуть.
Потерянный в пространстве, стальной клинок, разрубающий на куски.
Будущее неясно, но я точно буду с тобой.
Бетон, голова полна идей, мы с тобой эксперты.

Вот что я чувствую, когда пою эту мелодию:
Поцелуй, взгляд, восход солнца.
Я схожу с ума, становлюсь испанцем.
Te quiero mucho, давай смотреть на закат.

И теперь она на моей волне.
Я спокоен, ловлю кайф.
Эта малышка классная, в Dolce & Gabbana.
Я наслаждаюсь своим спокойствием.

Без страха, глядя в небо, я нахожу ответы.
Залезай ко мне на спину, не беспокойся.
Иди навстречу моему сердцу.

У нас с тобой много гармонии, синхронности.
Как эта песня, которая пришла мне в голову совершенно внезапно.
С тобой рядом я буду только идти вперед.

Вот что я чувствую, когда пою эту мелодию:
Поцелуй, взгляд, восход солнца.
Я схожу с ума, становлюсь испанцем.
Te quiero mucho, давай смотреть на закат.

Твое тело сводит меня с ума.
Я чувствую себя рок-звездой.
Limonatti на битах, ты же знаешь, это бомба.
Я делаю невозможное, чтобы ты меня полюбила.

Делай, как я говорю, не делай, как я делаю.
Arika и я на битах - это просто бомба.
В поисках самого прекрасного сокровища.
Ты была выбрана, ты идеальная девушка.

Я прячусь в этой тьме,
Которую твое сердце поселило в моем.
Визионер, лечу свободно, как канарейка.
Слова слетают с моих губ, эхом, пустотой.
В твоих мыслях я свожу тебя с ума.

Мне везет, даже не пытайся тягаться со мной, у тебя не получится.
Жмись ко мне, серебряное ожерелье.
Я и Лео в деле, без промахов, с лихвой.
Змея добилась успеха, без передышки.
Только вперед, мой бит сложен.

Projota хочет мира, я хочу большего.
Она пишет мне в одно и то же время.
Я делаю трек за треком.
Я не такой, как все.

Рисую свою вселенную,
В каждом слове, в каждом стихе.
Делаю хит в студии.
Здесь 40 градусов по Цельсию.

Я построил все это сам.
Хорошо сделано, мы с ней вместе, без цели.
Я думаю о нашем будущем.
Вижу его, это ошеломляет меня.
У этой девчонки железное сердце.

Брат, я не стою на месте.
На месте я не стою.
Ее красота пугает меня.
Пять ночей с Фредди.

Читаю рэп с Акирой.
Делаем музыку до восхода солнца.
Она захватывает мое дыхание.
Лишает меня воздуха, я не могу петь.