Apocalipse - Limonatti перевод на немецкий

Apocalipse

(Limonatti, isso tá ridículo)
Você me tirou da chuva, eu lembro tudo que disse
Seus lábios, meus lábios, apocalipse
Mas o fim do meu mundo foi quando vi você indo embora
Fiquei sem o que fazer

Fiquei sem o que fazer
Vi você desaparecendo
Sem saber o porquê
Mas agora eu sei, um segundo parece um mês
Não volta mais, seu olhar aqui não tem mais vez

Ay,ay
E agora eu falo isso, eu falo aquilo
Eu não quero sair daqui
Mais do que o teu sorriso
É eu conseguir sorrir

Mas a real é que não dá pra sair
Se todo mundo for, eu vou ficar aqui

A sua boca me fala tudo que eu quero ouvir
Seu olhar é uma cilada, sempre me faz cair
Um labirinto sem saída, ay
Uma página que nunca foi lida

Você me tirou da chuva, eu lembro tudo que disse
Seus lábios, meus lábios, apocalipse
Mas o fim do meu mundo foi quando vi você indo embora
Fiquei sem o que fazer

Fiquei sem o que fazer
Vi você desaparecendo
Sem saber o porquê
Mas agora eu sei, um segundo parece um mês
Não volta mais, seu olhar aqui não tem mais vez

Eu lembro do que tu disse
Mais um, mais uma, não quero lembrar
Você fez tudo isso só pra me deixar
Eu não quero mais esperar
Por alguém que me faz sofrer e chorar

Não quero mais esperar
Não quero mais esperar
Eu não quero mais esperar, ay ay ay

Eu quero ir pra outro lugar, ay
Outro patamar
Sem te ver e sem chorar

Eu quero ir pra outro lugar, ay
Outro patamar
Sem te ver e sem chorar (e- e- e-)

Você me tirou da chuva, eu lembro tudo que disse
Seus lábios, meus lábios, apocalipse
Mas o fim do meu mundo foi quando vi você indo embora
Fiquei sem o que fazer

Fiquei sem o que fazer
Vi você desaparecendo
Sem saber o porquê
Mas agora eu sei, um segundo parece um mês
Não volta mais, seu olhar aqui não tem mais vez

Apokalypse

(Limonatti, das ist lächerlich)
Du hast mich aus dem Regen geholt, ich erinnere mich an alles, was du sagtest
Deine Lippen, meine Lippen, Apokalypse
Aber das Ende meiner Welt war, als ich dich gehen sah
Ich wusste nicht, was ich tun sollte

Ich wusste nicht, was ich tun sollte
Ich sah dich verschwinden
Ohne zu wissen, warum
Aber jetzt weiß ich, eine Sekunde scheint wie ein Monat
Du kommst nicht mehr zurück, dein Blick hat hier keinen Platz mehr

Ay,ay
Und jetzt sage ich dies, ich sage das
Ich will hier nicht weg
Mehr als dein Lächeln
Ist, dass ich lächeln kann

Aber die Wahrheit ist, dass ich nicht gehen kann
Wenn alle gehen, bleibe ich hier

Dein Mund sagt mir alles, was ich hören will
Dein Blick ist eine Falle, er bringt mich immer zum Fallen
Ein Labyrinth ohne Ausgang, ay
Eine Seite, die nie gelesen wurde

Du hast mich aus dem Regen geholt, ich erinnere mich an alles, was du sagtest
Deine Lippen, meine Lippen, Apokalypse
Aber das Ende meiner Welt war, als ich dich gehen sah
Ich wusste nicht, was ich tun sollte

Ich wusste nicht, was ich tun sollte
Ich sah dich verschwinden
Ohne zu wissen, warum
Aber jetzt weiß ich, eine Sekunde scheint wie ein Monat
Du kommst nicht mehr zurück, dein Blick hat hier keinen Platz mehr

Ich erinnere mich an das, was du sagtest
Noch einer, noch eine, ich will mich nicht erinnern
Du hast all das nur getan, um mich zu verlassen
Ich will nicht mehr warten
Auf jemanden, der mich leiden und weinen lässt

Ich will nicht mehr warten
Ich will nicht mehr warten
Ich will nicht mehr warten, ay ay ay

Ich will an einen anderen Ort, ay
Auf eine andere Ebene
Ohne dich zu sehen und ohne zu weinen

Ich will an einen anderen Ort, ay
Auf eine andere Ebene
Ohne dich zu sehen und ohne zu weinen (e- e- e-)

Du hast mich aus dem Regen geholt, ich erinnere mich an alles, was du sagtest
Deine Lippen, meine Lippen, Apokalypse
Aber das Ende meiner Welt war, als ich dich gehen sah
Ich wusste nicht, was ich tun sollte

Ich wusste nicht, was ich tun sollte
Ich sah dich verschwinden
Ohne zu wissen, warum
Aber jetzt weiß ich, eine Sekunde scheint wie ein Monat
Du kommst nicht mehr zurück, dein Blick hat hier keinen Platz mehr