Faria Tudo Igual - Limonatti перевод на немецкий

Faria Tudo Igual

(Limonatti, isso tá ridículo)

E eu liguei pra ela
Mas não vai voltar
Vi pela janela
O tempo passar

Todo esse tempo eu disse
Que não me importava mais
Sempre que eu penso dá vontade
De voltar atrás

Subindo a escada pro fim
Parece que não vou passar
Nada aqui e novo pra mim
Não vou deixar essa onda me afogar

Todo esse tempo eu disse
Que não me importava mais
Sempre que eu penso dá vontade
De voltar atrás

Se eu voltasse no tempo
Eu faria tudo igual
Tudo real, nada seria banal, tal
Como uma rosa que nasce no meio do caos (meio do caos)

Ela cresce e vê que existe o mal
Sempre é assim

Por quê? Por que eu tenho que crer?
Por que guardamos lembranças pra um dia esquecer
Por que nossas memorias não são pra sempre, pra valer? (Pra valer)
Por quê?
Sempre é assim

E eu liguei pra ela
Mas não vai voltar
Vi pela janela
O tempo passar

Todo esse tempo eu disse
Que não me importava mais
Sempre que eu penso dá vontade
De voltar atrás

Würde Alles Gleich Machen

(Limonatti, das ist lächerlich)

Und ich rief sie an
Aber sie kommt nicht zurück
Sah aus dem Fenster
Die Zeit vergehen

Die ganze Zeit sagte ich
Dass es mir egal ist
Immer wenn ich daran denke, möchte ich
Zurückgehen

Die Treppe zum Ende hinaufsteigend
Scheint es, als würde ich nicht bestehen
Nichts hier ist neu für mich
Ich lasse mich nicht von dieser Welle ertränken

Die ganze Zeit sagte ich
Dass es mir egal ist
Immer wenn ich daran denke, möchte ich
Zurückgehen

Wenn ich in der Zeit zurückgehen könnte
Würde ich alles gleich machen
Alles echt, nichts wäre banal, so
Wie eine Rose, die inmitten des Chaos wächst (inmitten des Chaos)

Sie wächst und sieht, dass das Böse existiert
Es ist immer so

Warum? Warum muss ich glauben?
Warum bewahren wir Erinnerungen, um sie eines Tages zu vergessen?
Warum sind unsere Erinnerungen nicht für immer, wirklich? (Wirklich)
Warum?
Es ist immer so

Und ich rief sie an
Aber sie kommt nicht zurück
Sah aus dem Fenster
Die Zeit vergehen

Die ganze Zeit sagte ich
Dass es mir egal ist
Immer wenn ich daran denke, möchte ich
Zurückgehen