Fora da Lei - Limonatti перевод на французский

Fora da Lei

Mina, cê me faz viajar
O jeito que cê anda tipo popstar
Me encontro quando escuto sua voz
Penso em nós, penso no antes, no agora, e no após

Eu tô afastado, eu sei
Você nem é a mesma também
Mas se tiver um jeito, eu faço tudo, eu mato e morro
Por você, eu viro um fora da lei

O tempo é um trem, não tem hora pra chegar
Tô fazendo meu flow e não tenho hora pra voltar
Mas se tu quiser, cê ainda consegue embarcar
Sair da solidão e acompanhar o meu olhar

Meu olhar, se tu quiser vem morar
Eu tento viver sem ti, mas você é meu ar
Com você longe, já tô passando mal
Eu tô perdido, mina, me dá um sinal

Uh, yeah

Eu tenho ice na minha bag
Eu tenho tudo que cê quer
Eu tenho Lui vi, no fone Peep
Faço tudo que cê quiser

Mas não adiantar me encontrar
Se tu só quer me usar
Tô tipo The Weeknd
Cê vai tentar, mas sempre vai lembrar

Bitch, cê vai tentar, mas sempre vai se lembrar
(Bitch, cê vai tentar mas sempre vai se)

Tenho um aquário na carteira
Não tô aqui de brincadeira
Ela sabe que eu tô no heat now
Parecendo uma fogueira

Por isso não quer mais ficar solteira
Mas eu quero uma garota verdadeira

Eu não sei se quero criar mais um vínculo
Eu tô flex, bitch, dentro do meu cubículo
Cê sabe que nada é igual o início
Cê sabe que no beat eu sempre tô ridículo

Mano, tô ridículo (ridículo)
Não somos como no início
Eu queria ir embora, mas isso é tipo um vício
Ela é tão bonita, mas o contrato não é vitalício
Eu preciso dela e odeio ela, são ossos do ofício

Eu tenho ice na minha bag
Eu tenho tudo que cê quer
Eu tenho Lui vi, no fone Peep
Faço tudo que cê quiser

Mas não adiantar me encontrar
Se tu só quer me usar
Tô tipo The Weeknd
Cê vai tentar, mas sempre vai lembrar

Eu tenho ice na minha bag
Eu tenho tudo o que cê quer
Eu tenho Lui vi, no fone Peep
Faço tudo que cê quiser

Mas não adiantar me encontrar
Se tu só quer me usar
Tô tipo The Weeknd
Cê vai tentar, mas sempre vai lembrar

Cê sempre vai lembrar

Hors la loi

Meuf, tu me fais voyager
Ta façon de marcher, comme une popstar
Je me retrouve quand j'entends ta voix
Je pense à nous, je pense à avant, à maintenant, et à après

Je suis distant, je sais
Tu n'es plus la même non plus
Mais s'il y a un moyen, je fais tout, je tue et je meurs
Pour toi, je deviens un hors-la-loi

Le temps est un train, il n'a pas d'heure d'arrivée
Je fais mon flow et je n'ai pas d'heure de retour
Mais si tu veux, tu peux encore embarquer
Sortir de la solitude et suivre mon regard

Mon regard, si tu veux, viens y habiter
J'essaie de vivre sans toi, mais tu es mon air
Avec toi loin de moi, je vais déjà mal
Je suis perdu, meuf, donne-moi un signe

Uh, ouais

J'ai de la glace dans mon sac
J'ai tout ce que tu veux
J'ai du Lui vi, du Peep dans les oreilles
Je fais tout ce que tu veux

Mais ça ne sert à rien de me retrouver
Si tu veux juste m'utiliser
Je suis comme The Weeknd
Tu vas essayer, mais tu t'en souviendras toujours

Meuf, tu vas essayer, mais tu t'en souviendras toujours
(Meuf, tu vas essayer, mais tu t'en souviendras toujours)

J'ai un aquarium dans le portefeuille
Je ne suis pas là pour rigoler
Elle sait que je suis chaud bouillant maintenant
Comme un feu de joie

C'est pour ça qu'elle ne veut plus rester célibataire
Mais je veux une fille authentique

Je ne sais pas si je veux créer un autre lien
Je suis flex, meuf, dans mon cubicule
Tu sais que rien n'est comme au début
Tu sais que sur le beat je suis toujours ridicule

Mec, je suis ridicule (ridicule)
On n'est plus comme au début
Je voulais partir, mais c'est comme une addiction
Elle est si belle, mais le contrat n'est pas à vie
J'ai besoin d'elle et je la déteste, ce sont les aléas du métier

J'ai de la glace dans mon sac
J'ai tout ce que tu veux
J'ai du Lui vi, du Peep dans les oreilles
Je fais tout ce que tu veux

Mais ça ne sert à rien de me retrouver
Si tu veux juste m'utiliser
Je suis comme The Weeknd
Tu vas essayer, mais tu t'en souviendras toujours

J'ai de la glace dans mon sac
J'ai tout ce que tu veux
J'ai du Lui vi, du Peep dans les oreilles
Je fais tout ce que tu veux

Mais ça ne sert à rien de me retrouver
Si tu veux juste m'utiliser
Je suis comme The Weeknd
Tu vas essayer, mais tu t'en souviendras toujours

Tu t'en souviendras toujours