Текст и перевод песни Limonatti - Vinho Branco

Vinho Branco

(Limonatti, isso tá ridículo)

E ela anda com salto da Balmain
Eu tô com os kit, por isso ela vem
Tô com meus planos e ninguém me atrasa
Vou pra Espanha, mas não usamos Balenciaga

Então cê vai me esperar
Cê sabe que eu sempre vou voltar
Quando você quiser
Não consigo negar
Eu sei que você sempre vem pra me usar

E ela quer assaltar o meu banco
Joga fora esse licor, eu prefiro vinho branco
Deita no futon, deixa o led on
Só não fala que me ama, senão eu fico tonto

Quando ela me olha, minha visão fica embaçada
Eu fico tipo numa bad que nunca mais passa
Quando ela me toca, eu não ligo mais pra nada
Só preciso mais champanhe na minha taça

E ela só fica no juice, falando coisas que nunca fui
Falando como se eu fosse o ruim
Mas agora eu tô bem
Eu não quero mais saber, nunca mais quero ver o amor

E tudo fica no off, faço mais nada, não ligo pra ela
Acordo no nada, no pique Giela
Não curto mais rosa, me deixou sequela
Não sou como antes, não tipo bela e a fera

E tudo fica no off, faço mais nada, não ligo pra ela
Acordo no nada, no pique Giela
Não curto mais rosa, me deixou sequela
Não sou como antes, não tipo bela e a fera

E ela quer assaltar o meu banco
Joga fora esse licor, eu prefiro vinho branco
Deita no futon, deixa o led on
Só não fala que me ama, senão eu fico tonto

Quando ela me olha, minha visão fica embaçada
Eu fico tipo numa bad que nunca mais passa
Quando ela me toca, eu não ligo mais pra nada
Só preciso mais champanhe na minha taça

Vin Blanc

(Limonatti, c'est ridicule)

Et elle se promène avec des talons Balmain
J'ai mes tenues, c'est pour ça qu'elle vient
J'ai mes projets et personne ne me retarde
Je vais en Espagne, mais on ne porte pas de Balenciaga

Alors tu vas m'attendre
Tu sais que je reviendrai toujours
Quand tu veux
Je ne peux pas refuser
Je sais que tu viens toujours pour me manipuler

Et elle veut braquer ma banque
Jette cette liqueur, je préfère le vin blanc
Allonge-toi sur le futon, laisse la LED allumée
Ne me dis juste pas que tu m'aimes, sinon j'ai le vertige

Quand elle me regarde, ma vision devient floue
Je suis dans une mauvaise passe qui ne s'arrête jamais
Quand elle me touche, je ne me soucie plus de rien
J'ai juste besoin de plus de champagne dans ma coupe

Et elle reste juste dans son délire, disant des choses que je n'ai jamais été
Parlant comme si j'étais le méchant
Mais maintenant je vais bien
Je ne veux plus savoir, je ne veux plus jamais revoir l'amour

Et tout s'éteint, je ne fais plus rien, je me fiche d'elle
Je me réveille dans le vide, dans le style Giela
Je n'aime plus le rose, ça m'a laissé des séquelles
Je ne suis plus comme avant, pas du genre la belle et la bête

Et tout s'éteint, je ne fais plus rien, je me fiche d'elle
Je me réveille dans le vide, dans le style Giela
Je n'aime plus le rose, ça m'a laissé des séquelles
Je ne suis plus comme avant, pas du genre la belle et la bête

Et elle veut braquer ma banque
Jette cette liqueur, je préfère le vin blanc
Allonge-toi sur le futon, laisse la LED allumée
Ne me dis juste pas que tu m'aimes, sinon j'ai le vertige

Quand elle me regarde, ma vision devient floue
Je suis dans une mauvaise passe qui ne s'arrête jamais
Quand elle me touche, je ne me soucie plus de rien
J'ai juste besoin de plus de champagne dans ma coupe