Текст и перевод песни Limp Bizkit feat. Les Claypool - Hell of a Band

Hell of a Band

Enfer de groupe

Ladies and gentlemen

Mesdames et messieurs

Please welcome to the center of the stage, the one, the only...

Veuillez accueillir sur scène, le seul et unique...

You got it my hips are shaking left to right and uh, Limp Bizkit,

Tu l'as compris, mes hanches bougent d'un côté à l'autre, et euh, Limp Bizkit,

Limp Bizkit's got the power.

Limp Bizkit a le pouvoir.

Say uh, Limp Bizkit,

Dis euh, Limp Bizkit,

Limp Bizkit's got the power.

Limp Bizkit a le pouvoir.

Sin, sin, bullet to the head, little John slaps that beat.

Péché, péché, balle dans la tête, petit John tape sur ce rythme.

Sammy hits that bass hit nookie, rumble you outta your seat.

Sammy frappe cette basse, frappe nookie, te fait trembler sur ton siège.

Now where's that freaky ass son of a bitch?

Maintenant, où est ce fils de pute bizarre ?

That guitar raving man?

Cet homme qui ravage la guitare ?

Lethal's scratchin' up them balls,

Lethal gratte ses couilles,

Limp Bizkit's one hell of a band.

Limp Bizkit est un sacré groupe.

Left, left, left, right, left.

Gauche, gauche, gauche, droite, gauche.

Left, left, left, right left.

Gauche, gauche, gauche, droite, gauche.

Yeah, my back is aching, my belt's too tight,

Ouais, mon dos me fait mal, ma ceinture est trop serrée,

My hands are shaking left to right.

Mes mains tremblent d'un côté à l'autre.

I said uh! Limp Bizkit,

J'ai dit euh ! Limp Bizkit,

Limp Bizkit's got the power.

Limp Bizkit a le pouvoir.

Everybody say uh! Limp Bizkit, Limp Bizkit's got the power.