Текст и перевод песни Limp Bizkit - Don't Remember (demo)

Don't Remember (demo)

Black and white
Leave me alone somehwere in between
I hate you
What i hate about me

Why can't I
I know exactly how you think
I'm just as dirty down inside, as you could ever be, but

Girl, you know you can't control what you do not own
You and I, we can't let go, and we don't control

But you don't remember
What you used to be, like
You don't remember
Who you used to be

Because you lie
You lie
You were so stuck from the start
Hangin around, we should have never fell apart
I hate you
What i hate about me

Girl, you know you can't control what you do not own
You and I, we can't let go, and we don't control

We fade
Away
So we fade
Away

But you don't remember
What you used to be, like
You don't remember
Who you used to be

Because you lie

Girl, you bring me
Down into this hell
Girl, you bring me
Pain i've never felt

And we fuck, and we fight
And we fight, and we fuck
And we fuck, and we fight
And we fight, and we fuck

Take back this pain, this pain
Girl you know
Take back this pain this pain
Girl you know

Fuck me, fuck me, fuck you
Girl you know

Don't touch me, and i won't touch you
So back off

Cuz you lie
YOU LIE

Girl, you know you can't control what you do not own
You and I, we can't let go, and we don't control

Je ne me souviens pas (démo)

Noir et blanc
Laisse-moi tranquille quelque part entre les deux
Je te déteste
Ce que je déteste en moi

Pourquoi je ne peux pas
Je sais exactement ce que tu penses
Je suis aussi sale à l'intérieur que tu peux l'être, mais

Chérie, tu sais que tu ne peux pas contrôler ce que tu ne possèdes pas
Toi et moi, on ne peut pas lâcher prise, et on ne contrôle pas

Mais tu ne te souviens pas
Ce que tu étais, comme
Tu ne te souviens pas
Qui tu étais

Parce que tu mens
Tu mens
Tu étais tellement coincée dès le départ
Traîner, on n'aurait jamais dû se séparer
Je te déteste
Ce que je déteste en moi

Chérie, tu sais que tu ne peux pas contrôler ce que tu ne possèdes pas
Toi et moi, on ne peut pas lâcher prise, et on ne contrôle pas

On s'estompe
On s'estompe
Alors on s'estompe
On s'estompe

Mais tu ne te souviens pas
Ce que tu étais, comme
Tu ne te souviens pas
Qui tu étais

Parce que tu mens

Chérie, tu m'amènes
En bas dans cet enfer
Chérie, tu m'amènes
Une douleur que je n'ai jamais ressentie

Et on baise, et on se bat
Et on se bat, et on baise
Et on baise, et on se bat
Et on se bat, et on baise

Reprends cette douleur, cette douleur
Chérie, tu sais
Reprends cette douleur cette douleur
Chérie, tu sais

Baise-moi, baise-moi, baise-toi
Chérie, tu sais

Ne me touche pas, et je ne te toucherai pas
Alors recule

Parce que tu mens
TU MENS

Chérie, tu sais que tu ne peux pas contrôler ce que tu ne possèdes pas
Toi et moi, on ne peut pas lâcher prise, et on ne contrôle pas