Limp Bizkit - Gimme The Mic - Album Version (Edited) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Limp Bizkit - Gimme The Mic - Album Version (Edited)




Gimme The Mic - Album Version (Edited)
Дай мне микрофон - Альбомная версия (отредактировано)
Hold up!
Стой!
It's the motherfuckin' concrete, suicidal nightshift
Это чертова бетонная, суицидальная ночная смена,
Loaded with a vice grip
Заряженная тисками,
Poppin' all you copies who keep waterin' down shit
Щелчком вышибающая все ваши копии, которые разбавляют дерьмо,
Thinking you can rap with that artificial outfit
Думая, что ты можешь читать рэп в этом искусственном прикиде,
Your baggy pants and bottle of crack hits
В своих мешковатых штанах и с бутылкой крэка,
Fuck all of that shit!
К черту всё это дерьмо!
Fuck all of you posers!
К черту всех вас, позеры!
Let go of the mic, kid
Отпусти микрофон, малыш,
Step into a world that you've never seen
Шагни в мир, которого ты никогда не видел,
When i'm fienin' for a microphone, I'm a microphone fiend
Когда я жажду микрофона, я одержим им, детка.
Mic, mic, microphone fiend
Микрофон, микрофон, одержим микрофоном,
Mic-mic, mic, microphone fiend
Микро-микрофон, микрофон, одержим микрофоном,
Mic, microphone fiend... fiend... fiend
Микрофон, одержим микрофоном... одержим... одержим.
Bring on the motherfuckin' cutthroat, territorial piss off
Давай, чертова резня, территориальный вынос мозга,
Spit the deadly and ready for lift-off
Плюю смертоносно и готов к взлету,
Who's getting their shit tossed?
Кому сейчас надерут задницу?
Is it the one kid running his mouth that he's sucking his thumb with?
Это тот самый пацан, треплющийся языком, которым он сосет палец?
You're damn straight! I'll put it right in 'em
Черт возьми, да! Я вправлю ему мозги,
No anti-venom for the buck-buck
Нет противоядия от бах-бах,
See a world that you've never seen
Увидишь мир, которого ты никогда не видела,
When i'm fienin' for a microphone, I'm a microphone fiend
Когда я жажду микрофона, я одержим им, детка.
Mic, mic, microphone fiend
Микрофон, микрофон, одержим микрофоном,
Mic-mic, mic, microphone fiend
Микро-микрофон, микрофон, одержим микрофоном,
Mic, microphone fiend... fiend... fiend
Микрофон, одержим микрофоном... одержим... одержим.
Gimme a motherfuckin' mic y'all
Дайте мне, черт возьми, микрофон, все,
Gimme a mic y'all
Дайте мне микрофон, все,
Gimme a mic so i can rock it right y'all
Дайте мне микрофон, чтобы я мог зажечь, все,
I'm out of sight y'all
Я вне конкуренции, все,
I'm out of sight y'all
Я вне конкуренции, все,
I'm out of sight when I'm blowin' up the mic y'all
Я вне конкуренции, когда взрываю микрофон, все,
You know it!
Ты знаешь это!
You know it!
Ты знаешь это!
Hold up!
Стой!
Check out the motherfuckin' TV
Глянь на чертов телек,
Same song, same bands everyday, fuck that!
Каждый день одни и те же песни, одни и те же группы, к черту это!
I'll blow those motherfuckers away!
Я сдую этих ублюдков!
You wantin' to hear some heavy ass metal
Хочешь услышать тяжелый металл,
That can penetrate deep into your ear drums?
Который проникнет глубоко в твои барабанные перепонки?
Turn it up, motherfucker
Сделай громче, детка,
Turn it up, motherfucker
Сделай громче, детка,
Turn it up and step into a world that you've never seen
Сделай громче и шагни в мир, которого ты никогда не видела,
When i'm fienin' for a microphone, I'm a microphone fiend
Когда я жажду микрофона, я одержим им, детка.
Mic-mic, microphone fiend
Микро-микрофон, одержим микрофоном,
Microphone fien-fiend
Одержим микрофоном-одержим,
Mic, mic, microphone fiend... fiend... fiend
Микрофон, микрофон, одержим микрофоном... одержим... одержим.
Gimme a motherfuckin' mic y'all
Дайте мне, черт возьми, микрофон, все,
Gimme a mic y'all
Дайте мне микрофон, все,
Gimme a mic so i can rock it right y'all
Дайте мне микрофон, чтобы я мог зажечь, все,
I'm out of sight y'all
Я вне конкуренции, все,
I'm out of sight y'all
Я вне конкуренции, все,
I'm out of sight when I'm blowin' up the mic y'all
Я вне конкуренции, когда взрываю микрофон, все,
You know it!
Ты знаешь это!
You know it!
Ты знаешь это!
It's a crazy crazy world playing crazy crazy shit
Это безумный, безумный мир, играющий безумное, безумное дерьмо,
On this crazy radio, I'm really sick of it
По этому безумному радио, мне это действительно надоело,
I'm a crazy crazy man with a crazy crazy plan
Я безумный, безумный человек с безумным, безумным планом,
To destroy all you crazy ass wannabe ba-ba-ba-bands, ha-ha
Уничтожить всех вас, безумных, подражателей, ба-ба-ба-групп, ха-ха.
Gimme a motherfuckin' mic y'all
Дайте мне, черт возьми, микрофон, все,
Gimme a mic y'all
Дайте мне микрофон, все,
Gimme a mic so i can rock it right y'all
Дайте мне микрофон, чтобы я мог зажечь, все,
I'm out of sight y'all
Я вне конкуренции, все,
I'm out of sight y'all
Я вне конкуренции, все,
I'm out of sight when I'm blowin' up the mic y'all
Я вне конкуренции, когда взрываю микрофон, все,
Gimme a mic y'all (yeah!)
Дайте мне микрофон, все (да!),
Gimme a mic y'all (yeah!)
Дайте мне микрофон, все (да!),
Gimme a mic so i can rock it right y'all (yeah!)
Дайте мне микрофон, чтобы я мог зажечь, все (да!),
I'm out of sight y'all (what?)
Я вне конкуренции, все (что?),
I'm out of sight y'all (what?)
Я вне конкуренции, все (что?),
I'm out of sight when I'm blowin' up the mic y'all
Я вне конкуренции, когда взрываю микрофон, все,
You know it!
Ты знаешь это!





Авторы: BALL ROGER DALE, FERRONE STEPHEN, DURST WILLIAM FREDERICK, BARRIER ERIC, GRIFFIN WILLIAM, GORRIE ALAN EDWARD, STUART JAMES HAMISH, RIVERS SAMUEL ROBERT, DUNCAN MALCOLM, MCINTYRE OWEN ONNIE, OTTO JOHN EVERETT, SMITH MICHAEL W


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.