Limp Bizkit - Head for the Barricade - перевод текста песни на русский
Limp Bizkit Head for the Barricade

Limp Bizkit - Head for the Barricade

Текст и перевод песни Limp Bizkit - Head for the Barricade




Head for the Barricade
Бейся Об Баррикады
Fight! fight!
Дерись! дерись!
Fight! fight!
Дерись! дерись!
Fight! fight!
Дерись! дерись!
Fight! fight!
Дерись! дерись!
Sometimes you gotta fight for your right when you're
Иногда тебе приходится драться за свои права, когда ты
Not sure you're in a fight for your life, right?
Не уверен, что борешься за свою жизнь, верно?
If you ain't packin' any tactics you might get your ass kicked
Если у тебя нет никакой тактики, тебе могут надрать задницу,
Even if you are a little knuckle head
Даже если ты немного тугодум.
I'm kinda sick of being aggravated, i'm glad I'm hated
Меня немного тошнит от постоянного раздражения, я рад, что меня ненавидят.
I guess i'm doin' somethin' right
Наверное, я делаю что-то правильно.
That's what happened back in columbine
Вот что случилось в Колумбине.
You gotta know when to stop and don't go over the top
Ты должна знать, когда остановиться и не перегибать палку,
'Cuz there's a chamber deep inside the brain
Потому что в глубине мозга есть камера,
That's covered with chains, so don't be shakin' 'em loose
Которая покрыта цепями, так что не вздумай их расшатывать.
And if ya do, i'd be runnin' for the hills
А если ты это сделаешь, я убегу в горы,
'Cuz i'm ready to rock and now i'm playin' for real
Потому что я готов зажигать, и теперь я играю по-настоящему.
I gotta, fight! fight!
Я должен, дерись! дерись!
You'd better watch out when my adrenaline kicks
Тебе лучше остерегаться, когда мой адреналин зашкаливает.
I gotta, fight! fight!
Я должен, дерись! дерись!
It's too late you already been hit! damn!
Слишком поздно, ты уже получила! Черт!
Stick 'em stick 'em
Бей их, бей их
Stick em ha ha ha stick em
Бей их, ха-ха-ха, бей их
Stick 'em stick 'em
Бей их, бей их
Yeah, head for the barricade
Да, беги к баррикадам
Stick 'em stick 'em
Бей их, бей их
Stick em ha ha ha stick em
Бей их, ха-ха-ха, бей их
Stick 'em stick 'em
Бей их, бей их
Yeah, head for the barricade
Да, беги к баррикадам
This world can make you sick to your stomach so i
Этот мир может вызвать у тебя тошноту, поэтому я
Put on my headphones, listen to the deftones
Надеваю наушники, слушаю Deftones.
It's gettin' crowded in my spaceship
В моем космическом корабле становится тесно.
Livin' in a dream, runnin' from a hate machine
Живу во сне, убегаю от машины ненависти.
Ya know it's such a drag when there's people talking down to ya
Знаешь, это так отстойно, когда с тобой разговаривают свысока.
Such a drag thinking everything sucks (do ya?)
Так отстойно думать, что все хреново (правда?).
Walk away with the spit on your face?
Уйти со слюной на лице?
Or do ya draw the line just to give 'em a taste?
Или провести черту, чтобы дать им понять?
'Cuz i know its never gonna end,
Потому что я знаю, что этому никогда не будет конца,
If it happens again i'm going straight for the throat
Если это случится снова, я сразу вцеплюсь в горло.
Another note, don't forget your had a chance
Еще одно замечание, не забывай, что у тебя был шанс.
Now off of the side lines and ready to dance
Теперь уйди с обочины и будь готова танцевать.
I gotta, fight! fight!
Я должен, дерись! дерись!
You'd better watch out when my adrenaline kicks
Тебе лучше остерегаться, когда мой адреналин зашкаливает.
I gotta, fight! fight!
Я должен, дерись! дерись!
It's too late you already been hit! damn!
Слишком поздно, ты уже получила! Черт!
Stick 'em stick 'em
Бей их, бей их
Stick em ha ha ha stick em
Бей их, ха-ха-ха, бей их
Stick 'em stick 'em
Бей их, бей их
Yeah, head for the barricade
Да, беги к баррикадам
Stick 'em stick 'em
Бей их, бей их
Stick em ha ha ha stick em
Бей их, ха-ха-ха, бей их
Stick 'em stick 'em
Бей их, бей их
Yeah, head for the barricade
Да, беги к баррикадам
If you got the guts (head for the barricade)
Если у тебя есть кишка (беги к баррикадам)
Then come on down (head for the barricade)
Тогда давай сюда (беги к баррикадам)
If you got the guts! (head for the barricade)
Если у тебя есть кишка! (беги к баррикадам)
Then come on down
Тогда давай сюда
And head for the barricade!
И беги к баррикадам!
Fight! fight!
Дерись! дерись!
Fight! fight! (get up! get up!)
Дерись! дерись! (вставай! вставай!)
Fight! fight! (get up! get up!)
Дерись! дерись! (вставай! вставай!)
Fight! fight!
Дерись! дерись!
Head for the barricade
Беги к баррикадам
I ain't playin' around
Я не играю
Head for the barricade
Беги к баррикадам
I ain't playin' around
Я не играю
Head for the barricade
Беги к баррикадам
Stick 'em stick 'em
Бей их, бей их
Stick em ha ha ha stick em
Бей их, ха-ха-ха, бей их
Stick 'em stick 'em
Бей их, бей их
Yeah, head for the barricade
Да, беги к баррикадам
Stick 'em stick 'em
Бей их, бей их
Stick em ha ha ha stick em
Бей их, ха-ха-ха, бей их
Stick 'em stick 'em
Бей их, бей их
Yeah, head for the barricade
Да, беги к баррикадам




Авторы: MORALES MARK, DURST WILLIAM FREDERICK, ROBINSON DARREN, WIMBLEY DAMON YUL, OTTO JOHN EVERETT, RIVERS SAMUEL ROBERT, SMITH MICHAEL W
Limp Bizkit - Results May Vary
Альбом
Results May Vary
дата релиза
01-01-2003

1 Down Another Day
2 Lonely World
3 Armpit
4 Take It Home
5 All That Easy
6 Drown
7 Creamer (Radio Is Dead) - Album Version (Edited)
8 Phenomenon - Album Version (Edited)
9 Creamer (Radio Is Dead)
10 Phenomenon
11 Lonely World - Album Version (Edited)
12 Let Me Down - Album Version (Edited)
13 Let Me Down
14 The Only One
15 Red Light - Green Light - Album Version (Edited)
16 Almost Over
17 Underneath the Gun
18 Gimme the Mic
19 Gimme The Mic - Album Version (Edited)
20 Eat You Alive - Edit
21 Re-Entry (Intro With All Around the World)
22 Re-Entry
23 Head for the Barricade
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.