Let It Go - Non-LP Version - Limp Bizkit перевод на немецкий

Let It Go - Non-LP Version

Run
Is that all you can do?
It's all you can do Wes
Since you been to
You just Run
You run away from change
Leavin' me bleedin'
But you can't see

You're so dumb
With your big dumb face
And your big dumb ego
What a disgrace
Let it go
What a disgrace
Let it go

Wait,
I ain't waitin' for shit
Cause when you're waiting for something
All you can get is a fix
Yeah you were just my fix
Punchin' your card in, for all you can get

You're so dumb
With your big dumb face
And your big dumb ego

What a disgrace
Let it go
What a disgrace
Let it go

What hurts so much
Is i believe you to be a true friend
All along
But you never cared
You never cared
That i had your back
Through all the confusion
Through all the abuse
And I cared
No matter what you said
But no you betrayed me
Embarassed and played me

So Dumb
With your big dumb face
And your big dumb ego
What a disgrace
Let it go
What a disgrace
Let it go

What hurts so much
Is I believe you to be a true friend all along
But you never cared

What hurts so much
Is i believe you to be a true friend all along
But you never cared...

I always used to say
Keep your friend's close
And your enemies closer
I always used to say
Dig a hole for the next man
And you'll fall in
I always used to say
Keep your friend's close
And your enemies closer
I always used to say
Dig a hole for the next man
And you'll fall in...

I know, you know
That you really didn't fall in
I know, you know
That you really didn't fall in
I know, you know
That you really didn't fall in
I know, you know
That you really didn't fall in

Too late now, Afraid now
Of all the things i could say now
It's too late to, complain
You don't deserve a word
Too late now, Afraid now
Of all the things i could say now
It's too late to, complain
You don't deserve a word

What hurts so much
I believe you to be a true friend
All along
But you never cared
What hurts so much
I believe you to be a true friend
All along
But you never cared...

Lass es gehen - Non-LP Version

Lauf
Ist das alles, was du kannst?
Das ist alles, was du kannst, Wes
Seit du weg bist
Läufst du nur
Du läufst vor Veränderung weg
Lässt mich bluten
Aber du siehst es nicht

Du bist so dumm
Mit deinem großen dummen Gesicht
Und deinem großen dummen Ego
Was für eine Schande
Lass es gehen
Was für eine Schande
Lass es gehen

Warte,
Ich warte auf gar nichts
Denn wenn du auf etwas wartest
Kriegst du nur eine kleine Dosis davon
Ja, du warst nur meine Dosis
Stampfst deine Karte ein, für alles, was du kriegen kannst

Du bist so dumm
Mit deinem großen dummen Gesicht
Und deinem großen dummen Ego

Was für eine Schande
Lass es gehen
Was für eine Schande
Lass es gehen

Was so weh tut
Ist, dass ich dachte, du bist ein wahrer Freund
Die ganze Zeit
Aber es war dir egal
Es war dir nie egal
Dass ich hinter dir stand
Durch all die Verwirrung
Durch all den Missbrauch
Und mir war es egal
Egal, was du sagtest
Aber nein, du hast mich verraten
Bloßgestellt und verarscht

So dumm
Mit deinem großen dummen Gesicht
Und deinem großen dummen Ego
Was für eine Schande
Lass es gehen
Was für eine Schande
Lass es gehen

Was so weh tut
Ist, dass ich dachte, du bist ein wahrer Freund die ganze Zeit
Aber es war dir egal

Was so weh tut
Ist, dass ich dachte, du bist ein wahrer Freund die ganze Zeit
Aber es war dir nie egal...

Ich habe immer gesagt
Behalte deine Freunde nah
Und deine Feinde noch näher
Ich habe immer gesagt
Grabe ein Loch für den nächsten Mann
Und du wirst hineinfallen
Ich habe immer gesagt
Behalte deine Freunde nah
Und deine Feinde noch näher
Ich habe immer gesagt
Grabe ein Loch für den nächsten Mann
Und du wirst hineinfallen...

Ich weiß, du weißt
Dass du nicht wirklich hineingefallen bist
Ich weiß, du weißt
Dass du nicht wirklich hineingefallen bist
Ich weiß, du weißt
Dass du nicht wirklich hineingefallen bist
Ich weiß, du weißt
Dass du nicht wirklich hineingefallen bist

Zu spät jetzt, Angst jetzt
Vor all den Dingen, die ich jetzt sagen könnte
Es ist zu spät, um zu jammern
Du verdienst kein einziges Wort
Zu spät jetzt, Angst jetzt
Vor all den Dingen, die ich jetzt sagen könnte
Es ist zu spät, um zu jammern
Du verdienst kein einziges Wort

Was so weh tut
Ist, dass ich dachte, du bist ein wahrer Freund
Die ganze Zeit
Aber es war dir egal
Was so weh tut
Ist, dass ich dachte, du bist ein wahrer Freund
Die ganze Zeit
Aber es war dir nie egal...