Limp Bizkit - Sour - Album Version (Edited) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Limp Bizkit - Sour - Album Version (Edited)




Mellow out!
Успокойся!
Bitch...
Сука...
Lay low
Залечь на дно.
Lay low...
Затаиться...
I thought i knew ya
Я думал, что знаю тебя.
Took the time to put my love into ya
Я нашел время вложить в тебя свою любовь
Screw ya
ДА ПОШЕЛ ТЫ!
Cuz now u got me sitin in the sewer
Потому что теперь ты заставила меня сидеть в канализации
Im through with all them roller coaster rides
Хватит с меня этих американских горок
See i aint forgot about the knots that u been tieing with my insides
Видишь ли, я не забыл о тех узлах, которые связывали мои внутренности.
I dropped my pride
Я отбросил свою гордость.
Without u i was sure to die
Без тебя я точно умру.
I tried with cash
Я попробовал с наличными.
Did all i could to make it last
Я сделал все, что мог, чтобы это длилось вечно.
Now i accept that that wus in the past
Теперь я признаю, что это было в прошлом.
I know u love me
Я знаю что ты любишь меня
You love me like a peice of trash
Ты любишь меня, как кусок дерьма.
But at first u were so sweet
Но поначалу ты была такой милой
Couldnt go without seeing ur face for an hour (so sour)
Не мог пройти и часа без того, чтобы не увидеть твое лицо (такое кислое).
It all became a hastle
Все это превратилось в суету.
U were even livin in my castle
Ты даже жил в моем замке
Just to use me
Просто чтобы использовать меня.
And verbaly abuse me
И словесно оскорбляют меня
Thats not the way im runnin my show
Это не тот способ которым я управляю своим шоу
It took alwhile to see the light before i stopped
Мне понадобилось время, чтобы увидеть свет, прежде чем я остановился.
And u got dropped off
И тебя высадили
Its over, probly ill be sweatin it
Все кончено, наверное, я буду потеть над этим
But in the long run you'll be the one regreting it
Но в конечном счете именно ты будешь сожалеть об этом.
Maybe u won't, maybe u will
Может быть, ты этого не сделаешь, может быть, ты это сделаешь.
But baby ur still about as real as a 3 dollar bill
Но Детка УР все еще так же реален как 3 долларовая купюра
Theres no 1 to blame, but you
Некого винить, кроме тебя.
And who gets the blame? me
И кто в этом виноват?
X2
X2
Oh oh, i sound like a bitch (a little bitch in heat)
О-О-О, я звучу как сучка (маленькая сучка в жару).
Over that heat that i am feeling bitch i think its cheap
Из за той жары которую я чувствую сука я думаю что это дешево
Another split tale, just another split tale
Еще одна раздвоенная история, просто еще одна раздвоенная история.
Thanx for the lesson, now get ur shit and hit the trail
Спасибо за урок, а теперь собирай свое дерьмо и отправляйся в путь.
U kno im comin from that old school u dam fool
Ты знаешь что я родом из этой старой школы ты проклятый дурак
Intensity is something that im made of
Интенсивность-это то, из чего я сделан.
And certianly im not afraid of a little smack in my face
И конечно же я не боюсь небольшой пощечины
Thanx for that taste
Спасибо за этот вкус
X2
X2





Авторы: SAMUEL ROBERT RIVERS, JOHN EVERETT OTTO, WILLIAM FREDERICK DURST, WESLEY LOUDEN BORLAND


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.