Limp Bizkit - The Propaganda - Album Version (Edited) - перевод текста песни на французский

The Propaganda - Album Version (Edited) - Limp Bizkitперевод на французский




The Propaganda - Album Version (Edited)
La Propagande - Version Album (Éditée)
Uhh, yeah!
Euh, ouais !
Tell 'em how to sell it!
Dis-leur comment le vendre !
It's Propaganda!
C’est de la propagande !
Don't tell me how to keep my composure
Ne me dis pas comment garder mon calme
It ain't over till I get me some closure
Ce n’est pas fini avant que j’obtienne ma conclusion
Wanted dead or alive is my profile
Voulu mort ou vivant, c’est mon profil
Hostile is the frame for my state of grace
Hostile est le cadre de mon état de grâce
Severely a mental disorder
Sévèrement, un trouble mental
Where reality is highly distorted
la réalité est fortement déformée
Psychosis = weaken the mind,
Psychose = affaiblir l’esprit,
Incline to small doses as we approach this
Incline à de petites doses à mesure que nous approchons de cela
Ever endless quest for a vengeance,
Quête éternelle d’une vengeance,
While those who expose and pretend this
Alors que ceux qui exposent et prétendent que
Life is just a bowl of cherries,
La vie n’est qu’un bol de cerises,
A bunch of fairies screaming to be scary
Un tas de fées qui crient pour être effrayantes
It's propaganda, sell it to the innocent
C’est de la propagande, vends-la aux innocents
Oh yeah they're buying it, just tell them to rebel again
Oh oui, ils l’achètent, dis-leur juste de se rebeller à nouveau
I'm a maniac, a hard one to handle
Je suis un maniaque, difficile à gérer
You better come packing more than a scandal
Tu ferais mieux de venir avec plus qu’un scandale
Fucked over for the times I've been grateful
Enculé pour les fois j’ai été reconnaissant
Fucked over led to times I've been hateful
Enculé a mené à des moments j’ai été haineux
Main attraction, fuck you in your pussy mouth
Attraction principale, baise-toi dans ta gueule de chatte
Come again friend, now we got some action
Reviens mon pote, maintenant on a de l’action
On and on is the name that they gave me
On and on est le nom qu’ils m’ont donné
And your misery came here to save me
Et ta misère est venue ici pour me sauver
It's propaganda, sell it to the innocent
C’est de la propagande, vends-la aux innocents
Oh yeah they're buying it, just tell them to rebel again
Oh oui, ils l’achètent, dis-leur juste de se rebeller à nouveau
It's propaganda, sell it to the innocent
C’est de la propagande, vends-la aux innocents
Fuck yeah they're buying it, just tell them to rebel again
Putain oui, ils l’achètent, dis-leur juste de se rebeller à nouveau
(Mommy!)
(Maman !)
Fuck it!
Fous le camp !
Who is phony, fading slowly?
Qui est faux, qui se fane lentement ?
You don't owe me, but I made you
Tu ne me dois rien, mais je t’ai fait
Who is phony, fading slowly?
Qui est faux, qui se fane lentement ?
You don't owe me, but I made you
Tu ne me dois rien, mais je t’ai fait
Who is phony, fading slowly?
Qui est faux, qui se fane lentement ?
You don't owe me, but I made you
Tu ne me dois rien, mais je t’ai fait
Who is phony, fading slowly?
Qui est faux, qui se fane lentement ?
You don't owe me, but I made you
Tu ne me dois rien, mais je t’ai fait
Who is phony, fading slowly?
Qui est faux, qui se fane lentement ?
You don't owe me, but I made you
Tu ne me dois rien, mais je t’ai fait
Who is phony, fading slowly?
Qui est faux, qui se fane lentement ?
You don't owe me, but I made you
Tu ne me dois rien, mais je t’ai fait
I made you...
Je t’ai fait…
I made you...
Je t’ai fait…
Who is phony, fading slowly?
Qui est faux, qui se fane lentement ?
You don't owe me, but I made you
Tu ne me dois rien, mais je t’ai fait
Who is phony, fading slowly?
Qui est faux, qui se fane lentement ?
You don't owe me, but I made you
Tu ne me dois rien, mais je t’ai fait
I made you...
Je t’ai fait…
I made you...
Je t’ai fait…
I made you...
Je t’ai fait…
Yeah, I made you.
Ouais, je t’ai fait.





Авторы: Sam Siegler, William Durst, Wes Borland, Samuel Rivers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.