Limp Bizkit - Why Try - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Limp Bizkit - Why Try




Why Try
Зачем пытаться?
Oh no, guess who's back
О нет, угадай, кто вернулся?
Strapped with the flow like a Gatling blow
Наряженный с флоу, как удар из Гатлинга,
Walk with the Limp it's the pirate pimp
Иду с Limp, это пират-сутенёр,
On a nightmare track where the smack down goes
На кошмарном пути, где происходит замес.
Struck with the psycho, white bread, hybrid
Поражённый психом, белый хлеб, гибрид,
Pennies get plucked from your eyelids, get that
Пенни выщипываются из твоих век, понимаешь?
Y'all better come quick, better come fast
Вам всем лучше поторопиться, лучше бежать быстро,
I'm a drop a match in the gas, boom
Я брошу спичку в бензин, бум!
Every hit don't lie
Каждый удар не врёт,
Pitch you a fit when your shit don't fly
Устрою тебе истерику, когда твоё дерьмо не полетит,
Eat you alive, got that punk
Сожру тебя живьём, вот этот панк,
Spit this fire to the Bizkit funk
Плюю этим огнём в фанк Bizkit.
Uno, dos, tres in your face
Раз, два, три, в твоё лицо,
Catch me a case when you run from the ghost
Поймаю тебя за дело, когда ты убежишь от призрака,
With a cut in the clip one little slip
С порезом в обойме, одно маленькое скольжение,
The alligator grip gonna turn you to toast
Хватка аллигатора превратит тебя в тост.
So why try? You're gonna die
Так зачем пытаться? Ты умрёшь,
You're going straight to the gate in the sky
Ты отправишься прямо к вратам на небесах,
With all the hate I relate to the cry
Со всей ненавистью я сочувствую плачу,
One more sucker MC gonna fry
Ещё один придурок МС поджарится.
Why try? You're gonna die
Зачем пытаться? Ты умрёшь,
You're going straight to the gate in the sky
Ты отправишься прямо к вратам на небесах,
With all the hate I relate to the cry
Со всей ненавистью я сочувствую плачу,
One more sucker MC gonna fry
Ещё один придурок МС поджарится.
Round two, stagger to your feet
Раунд два, шатайся на ногах,
Homies in your corner thought you'd done went to sleep
Кореша в твоём углу думали, что ты уснул,
This one ought to do it, so step it on back
Этого должно быть достаточно, так что отступи назад,
Or you'll be seeing stars when you're knocked out flat
Или ты увидишь звёзды, когда тебя вырубят.
I'm a tell you something you probably never knew
Я скажу тебе кое-что, чего ты, вероятно, никогда не знала,
Tangle with the lion you're gonna end up in the zoo
Свяжешься со львом, окажешься в зоопарке,
Check out all your crew, looking in my cage
Посмотри на всю свою команду, смотрящую в мою клетку,
It's feedin' time playa I'm a eat you like the plague
Время кормления, детка, я съем тебя, как чума.
Times are gettin' tough but I ain't had enough
Времена становятся тяжёлыми, но мне мало,
This heavy metal beatin' on your brain is gonna crush
Этот тяжёлый металл, бьющий по твоему мозгу, раздавит тебя,
Oh, what a rush like a million woman
О, какой кайф, как миллион женщин,
Sour on the crush with all of you lemons
Кислый от влюблённости со всеми вами, лимонами.
Maybe I'm explicit, but man it's just the Bizkit
Может быть, я груб, но, чувак, это просто Bizkit,
Having me some fun with you dumb little chicklets
Развлекаюсь с вами, глупыми цыпочками,
You know who you are, you insecure gorillas
Вы знаете, кто вы, неуверенные в себе гориллы,
The underdog Freddee D now became your killa
Аутсайдер Фредди Д теперь стал вашим убийцей.
So why try? You're gonna die
Так зачем пытаться? Ты умрёшь,
You're going straight to the gate in the sky
Ты отправишься прямо к вратам на небесах,
With all the hate I relate to the cry
Со всей ненавистью я сочувствую плачу,
One more sucker MC gonna fry
Ещё один придурок МС поджарится.
Why try? You're gonna die
Зачем пытаться? Ты умрёшь,
You're going straight to the gate in the sky
Ты отправишься прямо к вратам на небесах,
With all the hate I relate to the cry
Со всей ненавистью я сочувствую плачу,
One more sucker MC gonna fry
Ещё один придурок МС поджарится.
I'm a rock it like some TNT
Я зажгу это, как тротил,
Blow it up like a G with the dollar bill three
Взорву это, как гангстер, с тремя долларами,
All the cheese on you fleas gonna freeze don't lie
Весь сыр на вас, блохи, замёрзнет, не лгите,
Fuck with me and you'll fry, oh yeah
Свяжешься со мной, и ты поджаришься, о да.
I'm a rock it like some TNT
Я зажгу это, как тротил,
Blow it up like a G with the dollar bill three
Взорву это, как гангстер, с тремя долларами,
All the cheese on you fleas gonna freeze don't lie
Весь сыр на вас, блохи, замёрзнет, не лгите,
Fuck with me and you'll fry
Свяжешься со мной, и ты поджаришься.
So why try? You're gonna die
Так зачем пытаться? Ты умрёшь,
You're going straight to the gate in the sky
Ты отправишься прямо к вратам на небесах,
With all the hate I relate to the cry
Со всей ненавистью я сочувствую плачу,
One more sucker MC gonna fry
Ещё один придурок МС поджарится.
Why try? You're gonna die
Зачем пытаться? Ты умрёшь,
You're going straight to the gate in the sky
Ты отправишься прямо к вратам на небесах,
With all the hate I relate to the cry
Со всей ненавистью я сочувствую плачу,
One more sucker MC gonna fry
Ещё один придурок МС поджарится.





Авторы: BORLAND WESLEY LOUDEN, DURST WILLIAM FREDERICK, OTTO JOHN EVERETT, RIVERS SAM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.