Текст и перевод песни Limzy - In My Dream

In My Dream

매일 밤 헤매 나 너를 찾아
너와 나 만나지 못해도
왜 나 매일 밤 너를 찾아?

괜찮아 잡아주던 너의 손이
오늘 밤 미치게 보고 싶은지
결국 나 그렇게 두 손을 잡아

I'm in tension
보여 너가 멀리서
다가갈 때 왜 흐려지는데?

너는 왔어 늘 내 옆에 있는 것처럼
웃어 주고 안아줘, baby
근데 왜 난 매일 감아야만 해?

In my dream
Who are you, are you, are?
내가 아는 너인지
Who are you, are you, are?

대체 왜 넌 눈만 뜨면 사라져?
감아야만 보여 너, baby
In my dream
Who are you, are you, are?

I have nothin', I have nothin', I have nothin'
I have nothin', I have nothin'

내일 봐 웃으면서 인사를 보내
근데 나 못 볼 것 같은 데
매일 밤 너의 말에 속아

괜찮아 말해주던 네 입술을
오늘도 못볼 것 같은 데
Ooh, my babe

이젠 안 올 거야
울어 나 어제처럼

너는 왔어 늘 내 옆에 있는 것 처럼
웃어주고 안아줘, baby
근데 왜 난 매일 감아야만 해

In my dream
Who are you, are you, are?
내가 아는 너인지
Who are you, are you, are?

대체 왜 넌 눈만 뜨면 사라져?
감아야만 보여 너, baby
In my dream
Who are you, are you, are?

In my dream
Who are you, are you, are?
내가 아는 너인지
Who are you, are you, are?

대체 왜 넌 눈만 뜨면 사라져?
감아야만 보여 너, baby
In my dream
Who are you, are you, are?

I have nothin', I have nothin', I have nothin'

In My Dream

Every night I wander around looking for you
Even though you and I can't meet
Why do I look for you every night?

It's okay, the hand you were holding me with,
I miss it so much tonight.
In the end, I'll hold your hands like that.

I'm in tension
You appear in the distance,
Why does it get blurry when I get closer?

You're always there, as if you're always by my side,
Smile and hold me, baby.
But why do I have to close my eyes every day?

In my dream
Who are you, are you, are?
Are you the one I know?
Who are you, are you, are?

Why do you always disappear when I open my eyes?
I only see you, baby, with my eyes closed,
In my dream
Who are you, are you, are?

I have nothin', I have nothin', I have nothin'
I have nothin', I have nothin'

Smile and greet me tomorrow
But I don't think I'm going to see you,
Every night I fall for your words.

It's okay, the lips you used to talk to me with,
I don't think I'll see them today either.
Ooh, my babe

You're not coming anymore
Cry like I did yesterday

You're always there, as if you're always by my side,
Smile and hold me, baby.
But why do I have to close my eyes every day?

In my dream
Who are you, are you, are?
Are you the one I know?
Who are you, are you, are?

Why do you always disappear when I open my eyes?
I only see you, baby, with my eyes closed,
In my dream
Who are you, are you, are?

In my dream
Who are you, are you, are?
Are you the one I know?
Who are you, are you, are?

Why do you always disappear when I open my eyes?
I only see you, baby, with my eyes closed,
In my dream
Who are you, are you, are?

I have nothin', I have nothin', I have nothin'