Текст и перевод песни Limzy - 데려가

데려가

이제 여름은 다 가는데
아직까지 많아 너는 왜

어딜 가도 따라와 너
이젠 나도 알아 no

내가 너한테 잘못했단 말은
사실 내 진심이 아니었고

세 번째 여름이 가도록 나는 바라봐
눈치도 못 챘을까 왜
많이 아플까 봐 나 아직도 널

바라만 봐 떠나가줘

가줘 far away
이제 놔줘요 나를 babe
미안했어요 매일매일
여름아 얘까지 데려가

제발 너 가줘 far away
이제 놔줘요 나를 babe
미안했어요 매일매일
여름아 얘까지 데려가

오랜만에 찾아온 네 인스타에
내려가
Still down 이때도 느껴져 네 마음이
거기서도 네 한숨이 익숙해졌어

내가 너한테 잘못했단 말은
사실 내 진심이 아니었고

세 번째 여름이 가도록 나는 바라봐
눈치도 못 챘을까 왜
많이 아플까 봐 나 아직도 널

바라만 봐 떠나가줘

가줘 far away
이제 놔줘요 나를 babe
미안했어요 매일매일
여름아 얘까지 데려가

제발 너 가줘 far away
이제 놔줘요 나를 babe
미안했어요 매일매일
여름아 얘까지 데려가

올해 지나면 괜찮아질 거라
믿었었는데 내가 바보네

오래 지나도 no no
여기 남은 네가 나를 보고
웃을 수 있기를
(떠나가줘 my babe)

가줘 far away
이제 놔줘요 나를 babe
미안했어요 매일매일
여름아 얘까지 데려가

제발 너 가줘 far away
이제 놔줘요 나를 babe
미안했어요 매일매일
여름아 얘까지 데려가

Emmène-moi

L'été est presque fini,
Pourquoi es-tu encore là ?

Où que j'aille, tu me suis.
Maintenant, je sais, non.

Je sais que je t'ai fait du mal,
Mais ce n'était pas mon intention.

Le troisième été est passé, je t'observe.
Ne remarques-tu pas ? Pourquoi ?
J'ai encore peur que tu sois blessée.

Juste regarde-moi et pars.

Va-t'en, loin.
Maintenant, laisse-moi tranquille, ma chérie.
Je suis désolé, chaque jour.
Été, emmène-la avec toi.

S'il te plaît, pars, loin.
Maintenant, laisse-moi tranquille, ma chérie.
Je suis désolé, chaque jour.
Été, emmène-la avec toi.

J'ai vu ton Instagram, pour la première fois depuis longtemps.
Descends.
Je sens toujours ton cœur là, encore maintenant.
Tes soupirs sont devenus familiers là-bas.

Je sais que je t'ai fait du mal,
Mais ce n'était pas mon intention.

Le troisième été est passé, je t'observe.
Ne remarques-tu pas ? Pourquoi ?
J'ai encore peur que tu sois blessée.

Juste regarde-moi et pars.

Va-t'en, loin.
Maintenant, laisse-moi tranquille, ma chérie.
Je suis désolé, chaque jour.
Été, emmène-la avec toi.

S'il te plaît, pars, loin.
Maintenant, laisse-moi tranquille, ma chérie.
Je suis désolé, chaque jour.
Été, emmène-la avec toi.

J'avais cru que tout irait mieux après cette année.
Mais j'étais idiot.

Même après longtemps, non, non.
Si tu restes ici, je veux que tu puisses me regarder et sourire.
Je veux que tu puisses sourire.
(Pars, ma chérie).

Va-t'en, loin.
Maintenant, laisse-moi tranquille, ma chérie.
Je suis désolé, chaque jour.
Été, emmène-la avec toi.

S'il te plaît, pars, loin.
Maintenant, laisse-moi tranquille, ma chérie.
Je suis désolé, chaque jour.
Été, emmène-la avec toi.