Текст и перевод песни Limão Com Mel - Amor Ao Vento

Amor Ao Vento

Toma cuidado, tenha juízo
Segue o seu rumo, que a vida é assim
Não fico sozinha sofrendo calada
Vou te esquecer e cuidar mais de mim

Mais de mim, só em mim
Você quis assim

Na batida do seu coração, Limão com Mel

Não deu valor a meu amor
Me jogou no vento
Nem consultou meu coração
Foi juiz no seu próprio sentimento

Te faltou coragem pra dizer
Jogou pedras, nem virou pra ver
Eu te dei o sinal verde
Pra você seguir a sua vida

Toma cuidado, tenha juízo
Segue o teu rumo, que a vida é assim
Não fico sozinha, sofrendo calada
Vou te esquecer e cuidar mais de mim

Toma cuidado, tenha juízo
Segue o teu rumo, que a vida é assim
Não fico sozinha, sofrendo calada
Vou te esquecer e cuidar mais de mim

Mais de mim, só em mim
Você quis assim

Te faltou coragem pra dizer
Jogou pedras, nem virou pra ver
Eu te dei o sinal verde
Pra você seguir a sua vida, ooh

Toma cuidado, tenha juízo
Segue o teu rumo, que a vida é assim
Não fico sozinha, sofrendo calada
Vou te esquecer e cuidar mais de mim

Toma cuidado, tenha juízo
Segue o teu rumo que a vida é assim
Não fico sozinha, sofrendo calada
Vou te esquecer e cuidar mais de mim

Toma cuidado (tenha juízo)
(Segue o teu rumo, que a vida é assim)
Não fico sozinha, sofrendo calada
(Vou te esquecer e cuidar mais de mim)

Toma cuidado
Segue o teu rumo, que a vida é assim
(Não fico sozinha, sofrendo calada)
(Vou te esquecer e cuidar mais de mim)

Toma cuidado (tenha juízo)
(Segue o teu rumo, que a vida é assim)
(Não fico sozinha, sofrendo calada)
(Vou te esquecer...)

Любовь на ветру

Будь осторожна, будь благоразумна,
Иди своей дорогой, ведь такова жизнь.
Я не останусь одна, страдая молча,
Я забуду тебя и позабочусь о себе.

О себе, только о себе,
Ты этого хотел.

В ритме твоего сердца, Лимон с Мёдом.

Ты не ценил мою любовь,
Бросил меня на ветер,
Даже не спросил мое сердце,
Был судьей в своих собственных чувствах.

Тебе не хватило смелости сказать,
Бросал камни, даже не обернулся посмотреть.
Я дала тебе зеленый свет,
Чтобы ты продолжил свою жизнь.

Будь осторожен, будь благоразумен,
Иди своей дорогой, ведь такова жизнь.
Я не останусь одна, страдая молча,
Я забуду тебя и позабочусь о себе.

Будь осторожен, будь благоразумен,
Иди своей дорогой, ведь такова жизнь.
Я не останусь одна, страдая молча,
Я забуду тебя и позабочусь о себе.

О себе, только о себе,
Ты этого хотел.

Тебе не хватило смелости сказать,
Бросал камни, даже не обернулся посмотреть.
Я дала тебе зеленый свет,
Чтобы ты продолжил свою жизнь, о-о.

Будь осторожен, будь благоразумен,
Иди своей дорогой, ведь такова жизнь.
Я не останусь одна, страдая молча,
Я забуду тебя и позабочусь о себе.

Будь осторожен, будь благоразумен,
Иди своей дорогой, ведь такова жизнь.
Я не останусь одна, страдая молча,
Я забуду тебя и позабочусь о себе.

Будь осторожен (будь благоразумен),
(Иди своей дорогой, ведь такова жизнь).
Я не останусь одна, страдая молча,
(Я забуду тебя и позабочусь о себе).

Будь осторожен,
Иди своей дорогой, ведь такова жизнь.
(Я не останусь одна, страдая молча),
(Я забуду тебя и позабочусь о себе).

Будь осторожен (будь благоразумен),
(Иди своей дорогой, ведь такова жизнь).
(Я не останусь одна, страдая молча),
(Я забуду тебя...).