Limão Com Mel - Amor Com Amor Se Paga - перевод текста песни на английский

Amor Com Amor Se Paga - Limão Com Melперевод на английский




Amor Com Amor Se Paga
Love is Repaid with Love
De manhã
In the morning
Sorriso no meu rosto, você no pensamento
A smile on my face, you in my thoughts
Eu, feliz como criança rindo todo momento
Me, happy as a child laughing all the time
Sem saber que o destino, insensível, tão cruel
Unaware that fate, insensitive, so cruel
Ensinava pouco a pouco a não me amar
Was teaching me little by little not to love me
Eu sonhando feito um bobo, sem querer, não quis notar
I dreaming like a fool, without wanting to, didn't want to notice
Que existia um outro alguém no meu lugar
That there was already someone else in my place
É, amor com amor se paga
Yes, love is paid with love
Mas você não foi assim (não foi assim)
But you weren't like that (you weren't like that)
fingia que me amava
You only pretended to love me
É, cai fora da minha vida
Yes, get out of my life
Você me fez sofrer, mas me fez compreender
You only made me suffer, but you made me understand
Que amor com amor se paga
That love is paid with love
(Pra se apaixonar)
(To fall in love)
(Limão com mel)
(Lemon with honey)
Eu não sabia que o destino, insensível, tão cruel
I didn't know that fate, insensitive, so cruel
Te ensinava pouco a pouco a não me amar
Was teaching you little by little not to love me
Eu sonhando feito um bobo, sem querer, não quis notar
I dreaming like a fool, without wanting to, didn't want to notice
Que existia um outro alguém no meu lugar, em meu lugar
That there was already someone else in my place, in my place
É, amor com amor se paga
Yes, love is paid with love
Mas você não foi assim (Não foi assim)
But you weren't like that (You weren't like that)
fingia que me amava
You only pretended to love me
É, cai fora da minha vida
Yes, get out of my life
Você me fez sofrer, mas me fez compreender
You only made me suffer, but you made me understand
Que amor com amor se paga
That love is paid with love
Quem sabe um dia você vai lembrar de nós dois
Maybe one day you'll remember us two
E vai ser tarde pra se arrepender
And it'll be too late to repent
Vou estar com outro alguém (com outro alguém)
I'll be with someone else (with someone else)
Vou estar curado da ferida de dor
I'll be healed from the wound of pain
Com um outro amor
With another love
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
Love, love, love, love, love, love
É, amor com amor se paga
Yes, love is paid with love
Mas você não foi assim, fingia que me amava
But you weren't like that, you only pretended to love me
É, cai fora da minha vida
Yes, get out of my life
Você me fez sofrer, mas me fez compreender
You only made me suffer, but you made me understand
Que amor com amor se paga
That love is paid with love
Que amor com amor se paga
That love is paid with love
Que amor com amor se paga
That love is repaid with love





Авторы: Batista Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.