Limão Com Mel - Coracao Aberto - перевод текста песни на русский

Coracao Aberto - Limão Com Melперевод на русский




Coracao Aberto
Открытое сердце
Na hora em que você
В тот час, когда ты
Quiser abrir seu coração
Захочешь открыть свое сердце
E dividir por dois
И разделить на двоих
A dor, o medo e a solidão
Боль, страх и одиночество
Precisar de alguém
Понадобится кто-то,
Que te a mão
Кто протянет тебе руку,
Ou de uma palavra
Или нужно будет слово,
Eu estou aqui
Я буду здесь.
Se alguém te magoar
Если кто-то тебя обидит,
Na hora que você sofrer
В тот час, когда ты будешь страдать,
Se a ilusão um dia
Если иллюзия однажды
For embora e se perder
Уйдет и потеряется,
Pode me ligar
Можешь мне позвонить,
Na hora que quiser
В тот час, когда захочешь,
Pra te ver feliz
Чтобы увидеть тебя счастливой,
Faço tudo que eu puder
Сделаю все, что смогу.
Quero ser
Хочу быть
Seu amor e seu amigo
Твоей любовью и твоим другом,
Coração aberto pra você
Сердце открыто для тебя.
Quero ser
Хочу быть
Tudo que quiser comigo
Всем, чем захочешь со мной,
Tudo que eu não quero é te perder
Все, чего я не хочу, это потерять тебя.
Na hora em que você
В тот час, когда ты
Quiser abrir seu coração
Захочешь открыть свое сердце
E dividir por dois
И разделить на двоих
A dor, o medo e a solidão...
Боль, страх и одиночество...
Se alguém te magoar
Если кто-то тебя обидит,
Na hora que você sofrer
В тот час, когда ты будешь страдать,
Se a ilusão um dia
Если иллюзия однажды
For embora e se perder
Уйдет и потеряется,
Pode me ligar
Можешь мне позвонить,
Na hora que quiser
В тот час, когда захочешь,
Pra te ver feliz
Чтобы увидеть тебя счастливой,
Faço tudo que eu puder
Сделаю все, что смогу.
Quero ser
Хочу быть
Seu amor e seu amigo
Твоей любовью и твоим другом,
Coração aberto pra você
Сердце открыто для тебя.
Quero ser
Хочу быть
Tudo que quiser comigo
Всем, чем захочешь со мной,
Tudo que eu não quero é te perder
Все, чего я не хочу, это потерять тебя.
Quero ser
Хочу быть
Seu amor e seu amigo
Твоей любовью и твоим другом,
Coração aberto pra você
Сердце открыто для тебя.
Quero ser
Хочу быть
Tudo que quiser comigo
Всем, чем захочешь со мной,
Tudo que eu não quero é te perder
Все, чего я не хочу, это потерять тебя.
Tudo que eu não quero é te perder
Все, чего я не хочу, это потерять тебя.





Авторы: Carlos Colla, Reinaldo Arias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.