Limão Com Mel - Coração Gelado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Limão Com Mel - Coração Gelado




Coração Gelado
Frozen Heart
Não dá, não pra acreditar que a nossa história terminou
No, I can't believe that our story has ended
Não dá, não dá, te dei carinho e você me enganou
No, I can't, I gave you affection, and you just deceived me
Te dei o meu abraço, e nos meus braços
I gave you my embrace, and in my arms
Você tão cansada descansou
You rested, so tired
Tão frágil tão perdida sem destino
So fragile, so lost with no direction
Você me usou
You used me
Ah! Seu eu soubesse que o teu beijo de mel
Oh! If I had known that your honeyed kiss
Era um doce recheado de veneno
Was a sweet treat filled with poison
Não ia entregar meu coração
I would not have given you my heart
O meu amor
My love
Aquele instante em que você me disse adeus
The moment you said goodbye to me
O meu olhar perdeu o brilho, escureceu
My eyes lost their sparkle, they grew dark
Foi como um blackout na cidade, uma noite sem luar
It was like a blackout in the city, a moonless night
Por você eu fui além de mim
For you, I went beyond myself
Eu juro nunca amei ninguém assim
I swear I've never loved anyone like this
Agora você vem me pede um tempo pra pensar
Now you come asking me for time to think
Será que esse coração gelado
Could it be that this frozen heart
Nem por um minuto se entregou
Never gave itself for a minute
Depois que me deixou apaixonado
After it made me fall in love
Jogou fora meu amor
Threw my love away
Será que você não tem sentimento
Could it be that you have no feelings?
Não acredito que depois de tudo que eu te fiz
I don't believe that after all I've done for you
Você não gosta de mim
You don't love me
Não dá, não pra acreditar que a nossa história terminou
No, I can't believe that our story has ended
Não dá, não dá, te dei carinho e você me enganou
No, I can't, I gave you affection, and you just deceived me
Não dá, não pra acreditar que a nossa história terminou
No, I can't believe that our story has ended
Não dá, não dá, te dei carinho e você me enganou
No, I can't, I gave you affection, and you just deceived me
(Limão com Mel)
(Lemon with Honey)
Será que esse coração gelado
Could it be that this frozen heart
Nem por um minuto se entregou
Never gave itself for a minute
Depois que me deixou apaixonado
After it made me fall in love
Jogou fora meu amor
Threw my love away
Será que você não tem sentimento
Could it be that you have no feelings?
Não acredito que depois de tudo que eu te fiz
I don't believe that after all I've done for you
Você não gosta de mim
You don't love me
Não dá, não pra acreditar que a nossa história terminou
No, I can't believe that our story has ended
Não dá, não dá, te dei carinho e você me enganou
No, I can't, I gave you affection, and you just deceived me
Não dá, não pra acreditar que a nossa história terminou
No, I can't believe that our story has ended
Não dá, não
No, I can't
Não, não, não
No, no, I can't
Não, não
No, I can't






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.