Limão Com Mel - Coração de Pedra - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Limão Com Mel - Coração de Pedra




Coração de Pedra
Cœur de pierre
infeliz na nossa relação
Tu n'es pas heureuse dans notre relation
colecionando decepção
Tu accumules les déceptions
Se queixando três vezes por dia que é de pedra o meu coração
Tu te plains trois fois par jour que mon cœur est de pierre
Que engraçado, a história mudou
C'est drôle, l'histoire a changé
Se esqueceu como foi que começou
Tu as oublié comment ça a commencé
No passado você me humilhava
Autrefois, tu m'humiliais
Eu chorava, implorava e você nem ligou
Je pleurais, je suppliais, mais tu t'en foutais
Me arrependi do tanto que te amei
J'ai regretté de t'avoir tant aimé
Sofri, mas vi que não valeu a pena
J'ai souffert, mais j'ai vu que ça n'en valait pas la peine
Agora eu de boa, superei
Maintenant, je vais bien, j'ai surmonté
E olhando pra você nem sinto pena
Et quand je te regarde, je n'ai même pas pitié
Que pena
Quel dommage
Coração de pedra apanhou demais
Mon cœur de pierre a déjà trop souffert
Coração de pedra, sofrer nunca mais
Mon cœur de pierre, ne souffrira plus jamais
Me aceite assim ou me deixe paz (Me deixe em paz)
Accepte-moi ainsi ou laisse-moi tranquille (Laisse-moi tranquille)
Me aceite assim ou me deixe paz
Accepte-moi ainsi ou laisse-moi tranquille
Coração de pedra apanhou demais
Mon cœur de pierre a déjà trop souffert
Coração de pedra, sofrer nunca mais
Mon cœur de pierre, ne souffrira plus jamais
Me aceite assim ou me deixe em paz (Me deixe em paz)
Accepte-moi ainsi ou laisse-moi tranquille (Laisse-moi tranquille)
Me aceite assim ou me deixe em paz
Accepte-moi ainsi ou laisse-moi tranquille
de boa e agora é você quem vai correr atrás
Je vais bien et maintenant c'est toi qui vas courir après moi
Limão com mel
Limão com mel
Me arrependi do tanto que te amei
J'ai regretté de t'avoir tant aimé
Sofri, mas vi que não valeu a pena
J'ai souffert, mais j'ai vu que ça n'en valait pas la peine
Agora eu de boa, superei
Maintenant, je vais bien, j'ai surmonté
E olhando pra você nem sinto pena
Et quand je te regarde, je n'ai même pas pitié
Que pena
Quel dommage
Coração de pedra apanhou demais
Mon cœur de pierre a déjà trop souffert
Coração de pedra, sofrer nunca mais
Mon cœur de pierre, ne souffrira plus jamais
Me aceite assim ou me deixe paz (Me deixe em paz)
Accepte-moi ainsi ou laisse-moi tranquille (Laisse-moi tranquille)
Me aceite assim ou me deixe paz
Accepte-moi ainsi ou laisse-moi tranquille
Coração de pedra apanhou demais
Mon cœur de pierre a déjà trop souffert
Coração de pedra, sofrer nunca mais
Mon cœur de pierre, ne souffrira plus jamais
Me aceite assim ou me deixe em paz (Me deixe em paz)
Accepte-moi ainsi ou laisse-moi tranquille (Laisse-moi tranquille)
Me aceite assim ou me deixe em paz
Accepte-moi ainsi ou laisse-moi tranquille
Coração de pedra apanhou demais
Mon cœur de pierre a déjà trop souffert
Coração de pedra, sofrer nunca mais
Mon cœur de pierre, ne souffrira plus jamais
Me aceite assim ou me deixe em paz (Me deixe em paz)
Accepte-moi ainsi ou laisse-moi tranquille (Laisse-moi tranquille)
Me aceite assim ou me deixe em paz
Accepte-moi ainsi ou laisse-moi tranquille
Coração de pedra apanhou demais
Mon cœur de pierre a déjà trop souffert
Coração de pedra, sofrer nunca mais
Mon cœur de pierre, ne souffrira plus jamais
(Me deixe em paz)
(Laisse-moi tranquille)
Me aceite assim ou me deixe em paz
Accepte-moi ainsi ou laisse-moi tranquille
de boa e agora é você quem vai correr atrás
Je vais bien et maintenant c'est toi qui vas courir après moi
de boa
Je vais bien






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.