Текст и перевод песни Limão Com Mel - Dói Demais - Ao Vivo

Dói Demais - Ao Vivo

Dói demais eu te perder
Pra outro alguém você dizer
Te amo, te amo, uoooh
Toque e dance esse forró
Dá pra dançar, Dá pra dançar
É só alegria, da-lhe Limão com Mel
A doce batida do forró
Veio a madrugada e eu acordei de repente
Com uma lembrança louca da gente, que solidão
Andei pela casa procurando encontrar
Uma maneira, um jeito de te arrancar
De uma vez do coração
Liguei a televisão, tentei te esquecer
Mas de repente um filme fez renascer
De vez nosso passado
Peguei o telefone tentei te encontrar
Mas de repente sei que você não está
Pois quem atendeu foi seu namorado
Dói demais eu te perder
Pra outro alguém você dizer
Te amo (te amo) te amo
Tá difícil aceitar
Outro alguém no meu lugar
Vou tentando te esquecer
Vou vivendo minha vida por viver
Mas ainda te amo
Dói demais eu te perder
Pra outro alguém você dizer
Te amo (te amo) te amo
Tá difícil aceitar
Outro alguém no meu lugar
Vou tentando te esquecer
Vou vivendo minha vida por viver
Dói demais eu te perder
Pra outro alguém você dizer
Te amo (te amo) te amo
Tá difícil aceitar
Outro alguém no meu lugar
Vou tentando te esquecer
Vou vivendo minha vida por viver
Mas ainda te amo, dói demais

Dói Demais - Live

My dears, it pains me to lose you
To someone else, you bid adieu
I love you, I love you
Dance along to this forró
Dance away your sorrows
Spread joy with Limão Com Mel
The sweet rhythm of forró
I woke with a start in the dead of night
Memories of us flooded my sight
I wandered the house, seeking to find
A way, a means of erasing you from my mind
To tear you from my heart
I turned on the TV, to try to forget
But a movie brought it all back, in regret
Our past resurfacing, as fresh as before
I called you, hoping to mend and restore
But the voice that answered, my soul did abhor
Your new lover answered, my heart torn apart
My dears, it pains me to lose you
To someone else, you bid adieu
I love you, I love you
It's hard to accept
Someone else in my place
I try to forget you
To live my life for the sake of living
But my love for you, I can't dismiss
My dears, it pains me to lose you
To someone else, you bid adieu
I love you, I love you
It's hard to accept
Someone else in my place
I try to forget you
To live my life for the sake of living
My dears, it pains me to lose you
To someone else, you bid adieu
I love you, I love you
It's hard to accept
Someone else in my place
I try to forget you
To live my life for the sake of living
But I still love you, my love, my heart aches