Текст и перевод песни Limão Com Mel - Esperança Perdida

Esperança Perdida

Preciso te falar o que passa aqui dentro
Não posso esconder esse meu sentimento
Jurava que me amava, mas no fundo me traia
Eu acreditava, é tudo covardia
Foi longe demais, fez de mim o seu brinquedo
Fera tão voraz, revelou o seu segredo
Foi tudo ao chão
A minha vida, os meus sonhos, tudo em vão
Quem é que vai cuidar desse meu coração?
Se você é o grande amor da minha vida
Minha paixão
Me diz porque você me fez sofrer assim
Fui verdadeiro e você só mentiu pra mim
E agora choro procurando outra saída
Esperança perdida
(Limão com Mel)
Foi longe demais, fez de mim o seu brinquedo
Fera tão voraz, revelou o seu segredo
Foi tudo ao chão
A minha vida, os meus sonhos, tudo em vão
Quem é que vai cuidar desse meu coração?
Se você é o grande amor da minha vida
Minha paixão
Me diz porque você me fez sofrer assim
Fui verdadeira e você só mentiu pra mim
E agora choro procurando outra saída
Foi tudo ao chão
A minha vida, os meus sonhos, tudo em vão
Quem é que vai cuidar desse meu coração?
Se você é o grande amor da minha vida
Minha paixão
Me diz porque você me fez sofrer assim
Fui verdadeira e você só mentiu pra mim
E agora choro procurando outra saída
Esperança perdida

Lost Hope

I need to tell you what's going on in here
I can't hide this feeling of mine
I swore you loved me, but deep down you betrayed me
I believed you, it's all cowardice
You went too far, you made a toy out of me
Such a voracious beast, you revealed your secret
It all went to the ground
My life, my dreams, all in vain
Who will take care of my heart?
If you are the great love of my life
My passion
Tell me why you made me suffer like this
I was true and you only lied to me
And now I cry looking for another way out
Lost hope
(Limão Com Mel)
You went too far, you made a toy out of me
Such a voracious beast, you revealed your secret
It all went to the ground
My life, my dreams, all in vain
Who will take care of my heart?
If you are the great love of my life
My passion
Tell me why you made me suffer like this
I was true and you only lied to me
And now I cry looking for another way out
It all went to the ground
My life, my dreams, all in vain
Who will take care of my heart?
If you are the great love of my life
My passion
Tell me why you made me suffer like this
I was true and you only lied to me
And now I cry looking for another way out
Lost hope