Текст и перевод песни Limão Com Mel - Homem da Lua

Homem da Lua

Olha, meu amor, há quanto tempo que eu estou aqui
Vivendo na Lua, e você aí longe de mim
Olha, meu amor, mesmo distante, vive no meu coração
Nunca te esqueci, vou fingindo de viver, ah

Se eu soubesse por onde você está
Num foguete eu iria te buscar (vem!)

Sou o homem da Lua, vivo aqui na solidão (na solidão)
Longe do seu coração, e a dor no peito
Sou o homem da Lua, minha vida é te amar (é te amar)
E só volto à Terra um dia por teus beijos

Sou o homem da Lua, vivo aqui na solidão (na solidão)
Longe do seu coração, e a dor no peito
Sou o homem da Lua, minha vida é te amar (é te amar)
E só volto à Terra um dia por teus beijos (oh, uoh)

Limão com Mel!
Essa é pra se apaixonar

Olha, meu amor, há quanto tempo que eu estou aqui
Vivendo na Lua, e você aí longe de mim
Olha, meu amor, mesmo distante, vive no meu coração
Nunca te esqueci, vou fingindo de viver, ah

Se eu soubesse por onde você está
Em um foguete eu iria te buscar (vem!)

Sou o homem da Lua, vivo aqui na solidão (na solidão)
Longe do seu coração, e a dor no peito
Sou o homem da Lua, minha vida é te amar (é te amar)
E só volto à Terra um dia por teus beijos

Sou o homem da Lua, vivo aqui na solidão (na solidão)
Longe do seu coração, e a dor no peito
Sou o homem da Lua, minha vida é te amar (é te amar)
E só volto à Terra um dia por teus beijos (oh, uoh)

Por teus beijos

(Luz, câmera, ação!)
(Cinco, quatro, três, dois, um)

Человек с Луны

Смотри, моя любовь, как долго я здесь,
Живу на Луне, а ты так далеко от меня.
Смотри, моя любовь, даже на расстоянии, ты живешь в моем сердце.
Я никогда не забывал тебя, лишь делаю вид, что живу, ах.

Если бы я знал, где ты,
На ракете я бы полетел за тобой (вернись!).

Я – человек с Луны, живу здесь в одиночестве (в одиночестве),
Вдали от твоего сердца, и боль в груди.
Я – человек с Луны, моя жизнь – любить тебя (любить тебя),
И вернусь на Землю лишь однажды, за твоими поцелуями.

Я – человек с Луны, живу здесь в одиночестве (в одиночестве),
Вдали от твоего сердца, и боль в груди.
Я – человек с Луны, моя жизнь – любить тебя (любить тебя),
И вернусь на Землю лишь однажды, за твоими поцелуями (о, уо).

Limão com Mel!
Эта песня для того, чтобы влюбиться.

Смотри, моя любовь, как долго я здесь,
Живу на Луне, а ты так далеко от меня.
Смотри, моя любовь, даже на расстоянии, ты живешь в моем сердце.
Я никогда не забывал тебя, лишь делаю вид, что живу, ах.

Если бы я знал, где ты,
На ракете я бы полетел за тобой (вернись!).

Я – человек с Луны, живу здесь в одиночестве (в одиночестве),
Вдали от твоего сердца, и боль в груди.
Я – человек с Луны, моя жизнь – любить тебя (любить тебя),
И вернусь на Землю лишь однажды, за твоими поцелуями.

Я – человек с Луны, живу здесь в одиночестве (в одиночестве),
Вдали от твоего сердца, и боль в груди.
Я – человек с Луны, моя жизнь – любить тебя (любить тебя),
И вернусь на Землю лишь однажды, за твоими поцелуями (о, уо).

За твоими поцелуями.

(Свет, камера, мотор!)
(Пять, четыре, три, два, один)