Limão Com Mel - Isso e Amor Demais - перевод текста песни на французский

Isso e Amor Demais - Limão Com Melперевод на французский




Isso e Amor Demais
C'est Trop d'Amour
Aah aah aah
Aah aah aah
Aaah aah aah
Aaah aah aah
Vai rolar flashback hoje, hein
Un flashback va se produire aujourd'hui, hein
Hoje rola um flashback, hoje rola
Aujourd'hui, un flashback, aujourd'hui, ça se passe
Hoje rola
Aujourd'hui, ça se passe
Ninguém consegue parar o pensamento
Personne ne peut arrêter la pensée
(Vem mesmo no vento)
(Elle vient même avec le vent)
Sem freio ou break
Sans frein ni break
E é por isso amor
Et c'est pour ça mon amour
Que de vez em quando
Que de temps en temps
(Rola um flashback)
(Il y a un flashback)
E é por isso amor
Et c'est pour ça mon amour
Que de vez em quando
Que de temps en temps
(Rola um flashback)
(Il y a un flashback)
ouvindo nada, gente!
Je n'entends rien, les gens !
Vamo lá, vamo cantar!
Allez, chantons !
Essa paixão não tem
Cette passion n'a pas
Hora, lugar e vem
D'heure, de lieu et vient
Brincar de prazer
Jouer avec le plaisir
E me traz você
Et me te ramène
Pareço um moleque
Je ressemble à un gamin
E é por isso amor
Et c'est pour ça mon amour
Que de vez em quando
Que de temps en temps
(Rola o que?!)
(Quoi qui se passe?!)
(Rola um flashback)
(Il y a un flashback)
E é por isso amor
Et c'est pour ça mon amour
Que de vez em quando
Que de temps en temps
Rola um flashback
Il y a un flashback
Coisas do passado
Des choses du passé
Pareçe errado reviver de novo
Ça semble faux de revivre encore
Para o coração
Pour le cœur
Interrogação
Point d'interrogation
Como é que se esqueçe
Comment peut-on oublier
E é por isso amor
Et c'est pour ça mon amour
Que de vez em quando
Que de temps en temps
(Rola um flashback)
(Il y a un flashback)
E é por isso amor
Et c'est pour ça mon amour
Que de vez em quando...
Que de temps en temps...
Ôh paixão!
Oh passion !
Na guitarra: maestro Robertinho
À la guitare : maître Robertinho
Ali vocês
Là, vous
Fernando Der, Macoy!
Fernando Der, Macoy !
Coisas do passado
Des choses du passé
Pareçe errado reviver de novo
Ça semble faux de revivre encore
Para o coração
Pour le cœur
Interrogação
Point d'interrogation
Como é que se esqueçe
Comment peut-on oublier
E é por isso amor
Et c'est pour ça mon amour
Que de vez em quando
Que de temps en temps
Rola um flashback
Il y a un flashback
E é por isso amor
Et c'est pour ça mon amour
Que de vez em quando
Que de temps en temps
E aí?
Et toi ?
(Rola um flashback)
(Il y a un flashback)
E é por isso amor
Et c'est pour ça mon amour
Que de vez em quando
Que de temps en temps
Quando a gente se encontra
Quand on se retrouve
Ieeeeh eeeeh eeeh
Ieeeeh eeeh eeeh





Авторы: Belluco, Tchê Swing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.