Não Diga Não - Limão Com Mel перевод на немецкий

Não Diga Não

Não me diga não
Tudo que eu faço é só pensando em você
Te dou todo o meu carinho e minha vida
Sem você não sei viver

Minha vida é um tormento
Ah, eu tento te esquecer mas não consigo
Não há verso nem poema
Que me faça desistir de sentir tanta dor

Sua vida é um palco de problemas
Soluciono para você não sofrer
Tudo que você me pede com jeito, eu te dou
Mas você só me diz não, oh oh

Não me diga não
Tudo que eu faço é só pensando em você
Te dou todo o meu carinho e minha vida
Sem você não sei viver, oh oh

Não me diga não
Tudo que eu faço é só pensando em você
Te dou todo o meu carinho e minha vida
Sem você não sei viver, oh oh

Minha vida é um tormento
Ah, eu tento te esquecer mas não consigo
Não há verso nem poema
Que me faça desistir de sentir tanta dor

Sua vida é um palco de problemas
Soluciono para você não sofrer
Tudo que você me pede com jeito, eu te dou
Mas você só me diz não, oh oh

Não me diga não
Tudo que eu faço é só pensando em você
Te dou todo o meu carinho e minha vida
Sem você não sei viver, oh oh

Não me diga não
Tudo que eu faço é só pensando em você
Te dou todo o meu carinho e minha vida
Sem você não sei viver, oh oh

Não me diga não
Tudo que eu faço é só pensando em você
Te dou todo o meu carinho e minha vida
Sem você não sei viver, oh oh

Não me diga não
Tudo que eu faço é só pensando em você
Te dou todo o meu carinho e minha vida
Sem você não sei viver
Sem você não sei viver...

Sag nicht Nein

Sag mir nicht nein
Alles, was ich tue, denke ich nur an dich
Ich schenke dir all meine Zuneigung und mein Leben
Ohne dich kann ich nicht leben

Mein Leben ist eine Qual
Ah, ich versuche dich zu vergessen, aber ich kann nicht
Es gibt kein Vers und kein Gedicht
Das mich davon abhält, so großen Schmerz zu fühlen

Dein Leben ist eine Bühne voller Probleme
Ich löse sie, damit du nicht leidest
Alles, was du mich höflich bittest, gebe ich dir
Aber du sagst mir nur nein, oh oh

Sag mir nicht nein
Alles, was ich tue, denke ich nur an dich
Ich schenke dir all meine Zuneigung und mein Leben
Ohne dich kann ich nicht leben, oh oh

Sag mir nicht nein
Alles, was ich tue, denke ich nur an dich
Ich schenke dir all meine Zuneigung und mein Leben
Ohne dich kann ich nicht leben, oh oh

Mein Leben ist eine Qual
Ah, ich versuche dich zu vergessen, aber ich kann nicht
Es gibt kein Vers und kein Gedicht
Das mich davon abhält, so großen Schmerz zu fühlen

Dein Leben ist eine Bühne voller Probleme
Ich löse sie, damit du nicht leidest
Alles, was du mich höflich bittest, gebe ich dir
Aber du sagst mir nur nein, oh oh

Sag mir nicht nein
Alles, was ich tue, denke ich nur an dich
Ich schenke dir all meine Zuneigung und mein Leben
Ohne dich kann ich nicht leben, oh oh

Sag mir nicht nein
Alles, was ich tue, denke ich nur an dich
Ich schenke dir all meine Zuneigung und mein Leben
Ohne dich kann ich nicht leben, oh oh

Sag mir nicht nein
Alles, was ich tue, denke ich nur an dich
Ich schenke dir all meine Zuneigung und mein Leben
Ohne dich kann ich nicht leben, oh oh

Sag mir nicht nein
Alles, was ich tue, denke ich nur an dich
Ich schenke dir all meine Zuneigung und mein Leben
Ohne dich kann ich nicht leben
Ohne dich kann ich nicht leben...