Текст и перевод песни Limão Com Mel - Paixao Vezes Paixao

Paixao Vezes Paixao

Help! É paixão vezes paixão
Help! Vem correndo me salvar
Help! Salva esse coração
Que só diz não
Não, não, não, não vá

Amor igual a esse não vai encontrar
Bem muito mais que um sonho
Tenho pra te dar
Divido minha vida com você
Te dou meu coração
Na soma do amor o total é você
Multiplicando o desejo e o prazer
A chance é de um por cento de não te perder

Sem você do meu lado é como um pesadelo
Eu fico louco, entro logo em desespero
Não pra disfarçar a falta que você me faz
Só você não percebe que sinto tua falta
Subtraindo essa saudade que me mata
Sem você não vou viver em paz
Não vou mais, não

Help! É paixão vezes paixão
Help! Vem correndo me salvar
Help! Salva esse coração
Que só diz não
Não, não, não

Help! É paixão vezes paixão
Help! Vem correndo me salvar
Help! Salva esse coração
Que só diz não
Não, não, não, não vá...

Sem você do meu lado é como um pesadelo
Eu fico louco, entro logo em desespero
Não pra disfarçar a falta que você me faz
Só você não percebe que sinto tua falta
Subtraindo essa saudade que me mata
Sem você não vou viver em paz
Não vou mais
Não vou mais, não

Help! É paixão vezes paixão
Help! Vem correndo me salvar
Help! Salva esse coração
Que só diz não
Não, não, não

Help! É paixão vezes paixão
Help! Vem correndo me salvar
Help! Salva esse coração
Que só diz não
Não, não, não, não vá...

Help me!
Help me!
Só você pra me salvar

Help me!
Help me!
Salva esse coração que só diz não
Não, não, não
Não, não, não, não vá...

Страсть в квадрате

Помогите! Это страсть в квадрате
Помогите! Скорее спаси меня
Помогите! Спаси это сердце
Которое говорит только нет
Нет, нет, нет, не уходи

Такой любви ты больше не найдешь
Гораздо больше, чем сон,
Я могу тебе дать
Я разделю свою жизнь с тобой
Я отдам тебе свое сердце
В сумме любви итогом будешь ты
Умножая желание и удовольствие
Шанс потерять тебя — один процент

Без тебя рядом, как в кошмаре
Я схожу с ума, сразу впадаю в отчаяние
Не могу скрыть, как ты мне нужна
Только ты не замечаешь, как я скучаю
Вычитая эту тоску, которая меня убивает
Без тебя я не буду жить спокойно
Больше не буду, нет

Помогите! Это страсть в квадрате
Помогите! Скорее спаси меня
Помогите! Спаси это сердце
Которое говорит только нет
Нет, нет, нет

Помогите! Это страсть в квадрате
Помогите! Скорее спаси меня
Помогите! Спаси это сердце
Которое говорит только нет
Нет, нет, нет, не уходи...

Без тебя рядом, как в кошмаре
Я схожу с ума, сразу впадаю в отчаяние
Не могу скрыть, как ты мне нужна
Только ты не замечаешь, как я скучаю
Вычитая эту тоску, которая меня убивает
Без тебя я не буду жить спокойно
Больше не буду
Больше не буду, нет

Помогите! Это страсть в квадрате
Помогите! Скорее спаси меня
Помогите! Спаси это сердце
Которое говорит только нет
Нет, нет, нет

Помогите! Это страсть в квадрате
Помогите! Скорее спаси меня
Помогите! Спаси это сердце
Которое говорит только нет
Нет, нет, нет, не уходи...

Помоги мне!
Помоги мне!
Только ты можешь меня спасти

Помоги мне!
Помоги мне!
Спаси это сердце, которое говорит только нет
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет, не уходи...