Текст и перевод песни Limão Com Mel - Pot-Pourri: Olha Pro Céu / São João Na Roça / Pagode Russo

Pot-Pourri: Olha Pro Céu / São João Na Roça / Pagode Russo

Tenha fé
(Eita São João, tá chegando, tá chegando, tá chegando)
Rêrêrêrê
Olha pro céu, meu amor
Vê como ele tá lindo
Olha pra aquele balão multicor
Que lá no céu vai surgindo
Olha pro céu, meu amor
Vê como ele tá lindo
Olha pra aquele balão multicor
Que lá no céu vai surgindo
Foi numa noite igual a essa
Que tu me deste o coração
O céu estava assim em festa
Pois era noite de São João
Havia balões no ar
Xote e baião no salão
E no terreiro, o seu olhar
Que incendiou meu coração
E no terreiro, o seu olhar
Que incendiou meu coração
Olha pro céu, meu amor
Vê como ele tá lindo
Olha pra aquele balão multicor
Que lá no céu vai surgindo
Ô ô ô ô...
Eita
A fogueira tá queimando
Em homenagem a São João
O forró já começou
Vamo, gente, arrasta pé nesse salão
A fogueira tá queimando
Em homenagem a São João
O forró já começou
Vamo, gente, arrasta pé nesse salão
Luiz com Iaiá
Dança Janjão com Raqué
E eu com sinhá
Traz a cachaça, Mané
Quero ver, quero ver...
E traz a cachaça, Mané
Que eu quero ver, quero ver paia avoar
24 de junho
Guardem essa data
Ontem eu sonhei que estava em Moscou
Dançando pagode russo na boate Kossacou
Eu sonhei que tava em Moscou
Dançando pagode russo na boate Kossacou
Parecia até um frevo aquele cai ou não cai
Parecia até um frevo aquele cai ou não cai
Parecia até um frevo...
Parecia até um frevo aquele cai ou não cai
Vem cá, Kossaco, Kossaco, dança agora
Na dança do Kossaco, não fica Kossaco fora
Vem cá, Kossaco, Kossaco, dança agora
Na dança do Kossaco, não fica Kossaco fora
É dia 24 de junho
O nosso encontro está marcado
Que Deus abençoe todos vocês
Até a próxima, dia 24 de junho
Beijo, gente, muito obrigado, brigado mesmo
Ailton Souza, parabéns, mais uma linda live
Todos os nossos fãs, todos os nossos amigos, brigado, gente
Muito obrigada, Deus abençoe vocês, se cuidem

Pot-Pourri: Regarde le ciel / São João Na Roça / Pagode russe

Aie confiance
(Eita São João, arrive, arrive, arrive)
Rêrêrêrê
Regarde le ciel, ma chérie
Regarde comme il est beau
Regarde ce ballon multicolore
Qui apparaît dans le ciel
Regarde le ciel, ma chérie
Regarde comme il est beau
Regarde ce ballon multicolore
Qui apparaît dans le ciel
C'était une nuit comme celle-ci
Que tu m'as donné ton cœur
Le ciel était en fête comme ça
Car c'était la nuit de São João
Il y avait des ballons dans l'air
Du xote et du baião dans le salon
Et sur le parvis, ton regard
Qui a embrasé mon cœur
Et sur le parvis, ton regard
Qui a embrasé mon cœur
Regarde le ciel, ma chérie
Regarde comme il est beau
Regarde ce ballon multicolore
Qui apparaît dans le ciel
Ô ô ô ô...
Eita
Le feu de joie brûle
En hommage à São João
Le forró a commencé
Allons, les amis, dansons dans ce salon
Le feu de joie brûle
En hommage à São João
Le forró a commencé
Allons, les amis, dansons dans ce salon
Luiz avec Iaiá
Janjão danse avec Raqué
Et moi avec ma chérie
Apporte la cachaça, Mané
Je veux voir, je veux voir...
Et apporte la cachaça, Mané
Car je veux voir, je veux voir le paia voler
24 juin
Retenez cette date
Hier, j'ai rêvé que j'étais à Moscou
En train de danser le pagode russe à la boîte de nuit Kossacou
J'ai rêvé que j'étais à Moscou
En train de danser le pagode russe à la boîte de nuit Kossacou
Ça ressemblait à un frevo, ce tombe ou tombe pas
Ça ressemblait à un frevo, ce tombe ou tombe pas
Ça ressemblait à un frevo...
Ça ressemblait à un frevo, ce tombe ou tombe pas
Viens ici, Kossaco, Kossaco, danse maintenant
Dans la danse du Kossaco, il n'y a pas de Kossaco dehors
Viens ici, Kossaco, Kossaco, danse maintenant
Dans la danse du Kossaco, il n'y a pas de Kossaco dehors
C'est le 24 juin
Notre rendez-vous est fixé
Que Dieu vous bénisse tous
Jusqu'à la prochaine fois, le 24 juin
Bisou, les amis, merci beaucoup, vraiment
Ailton Souza, félicitations, encore un magnifique live
Tous nos fans, tous nos amis, merci à vous, les amis
Merci beaucoup, que Dieu vous bénisse, prenez soin de vous