Pout Pourri: Nao Quero Mais / Minha Vida Sem Voce - Limão Com Mel перевод на немецкий

Pout Pourri: Nao Quero Mais / Minha Vida Sem Voce

Eu não posso mais
Eu não quero mais
Viver sem ter você sem ter você
Volta, vem me traz, traz a minha paz
Esse amor que me faz, que me faz viver, viver
Limão com mel

Eu não posso mais
Eu não quero mais
Viver sem ter você
Volta, vem me traz
Traz a minha paz
Esse amor que me faz viver

Não vou viver assim
Você longe de mim
Eu te amo
Te quero até o fim, até o fim

Vou buscar esse amor
Sei que nada acabou
Então vem, eu juro, sem você
Sofro tão só, tão só
Maurício

Você é pra mim
Como um sonho, enfim
Você é meu sol sempre a brilhar
Só você não vê
O nosso amor morrer
Abre o coração, vem me amar

Não vou viver assim
Você longe de mim
Eu te amo
Te quero até o fim, até o fim

Vou buscar esse amor
Sei que nada acabou
Então vem, eu juro, sem você (É o que?)
Sofro tão só, tão só
Sofro tão só
Sofro tão só
Sofro tão só

Minha vida sem você
Já não tem sentido algum
Volta, vem me traz a paz
Minha vida sem você
Não dá, não vale a pena

Sem você
Tome amor
Não quero o fim desse amor
Não suporto essa dor
Diz pra mim que não é o fim

Só você que eu amei
Meu amor te entreguei
Só você que é tudo pra mim

Se eu te fiz chorar
Sem querer magoar
Te fiz sofrer
Não me deixe assim

Eu não dei valor a tudo que eu vivi com você
Fui um bobo e te enganei, só agora posso ver
Minha vida sem você
Já não tem sentido algum
Volta, vem, me traz a paz
Minha vida sem você
Não tem sentido algum
Não dá, não vale a pena
Minha vida sem você

Minha vida sem você
Já não tem sentido algum
Volta, vem, me traz a paz
Minha vida sem você
Não tem sentido algum
Não dá, não vale a pena
Minha vida sem você, sem você

Não quero o fim
Não quero o fim, não
Desse amor
Simbora

Bate na palma da mão
Joga a mãozinha e bate na mão
Simbora, simbora, simbora, simbora, simbora
Joga a mão no céu

Não quero o fim

E você no Olympia
Na bateria Carlinhos Papa-léguas

Medley: Nao Quero Mais / Minha Vida Sem Voce

Ich kann nicht länger
Ich will nicht länger
Ohne dich leben, ohne dich
Komm zurück, bring mir, bring meinen Frieden
Diese Liebe, die mich leben lässt, leben lässt
Limão com mel

Ich kann nicht länger
Ich will nicht länger
Ohne dich leben
Komm zurück, bring mir
Bring meinen Frieden
Diese Liebe, die mich leben lässt

Ich werde nicht so leben
Du fern von mir
Ich liebe dich
Ich will dich bis zum Ende, bis zum Ende

Ich werde diese Liebe suchen
Ich weiß, nichts ist zu Ende
Also komm, ich schwöre, ohne dich
Leide ich so allein, so allein
Maurício

Du bist für mich
Wie ein Traum, endlich
Du bist meine immer scheinende Sonne
Nur du siehst nicht
Wie unsere Liebe stirbt
Öffne dein Herz, komm, lieb mich

Ich werde nicht so leben
Du fern von mir
Ich liebe dich
Ich will dich bis zum Ende, bis zum Ende

Ich werde diese Liebe suchen
Ich weiß, nichts ist zu Ende
Also komm, ich schwöre, ohne dich (Und was?)
Leide ich so allein, so allein
Leide ich so allein
Leide ich so allein
Leide ich so allein

Mein Leben ohne dich
Hat keinen Sinn mehr
Komm zurück, bring mir den Frieden
Mein Leben ohne dich
Geht nicht, ist es nicht wert

Ohne dich
Nimm die Liebe
Ich will nicht das Ende dieser Liebe
Ich ertrage diesen Schmerz nicht
Sag mir, dass es nicht das Ende ist

Nur dich habe ich geliebt
Dir meine Liebe gegeben
Nur du bist alles für mich

Wenn ich dich weinen ließ
Ohne zu verletzen
Dich leiden ließ
Lass mich nicht so

Ich habe alles, was ich mit dir erlebt habe, nicht wertgeschätzt
Ich war ein Narr und habe dich getäuscht, erst jetzt kann ich es sehen
Mein Leben ohne dich
Hat keinen Sinn mehr
Komm zurück, bring mir den Frieden
Mein Leben ohne dich
Hat keinen Sinn mehr
Geht nicht, ist es nicht wert
Mein Leben ohne dich

Mein Leben ohne dich
Hat keinen Sinn mehr
Komm zurück, bring mir den Frieden
Mein Leben ohne dich
Hat keinen Sinn mehr
Geht nicht, ist es nicht wert
Mein Leben ohne dich, ohne dich

Ich will nicht das Ende
Ich will nicht das Ende, nein
Dieser Liebe
Auf geht's

Klatschen wir in die Hände
Werfen das Händchen und klatschen in die Hand
Auf geht's, auf geht's, auf geht's, auf geht's, auf geht's
Werfen die Hand in den Himmel

Ich will nicht das Ende

Und du im Olympia
Am Schlagzeug Carlinhos Papa-léguas