Limão Com Mel - Prorrogacao - перевод текста песни на французский

Prorrogacao - Limão Com Melперевод на французский




Prorrogacao
Prolongation
Quero sair da sua vida de uma vez
Je veux sortir de ta vie une fois pour toutes
Segundo tempo acabou, não tem talvez
La deuxième mi-temps est terminée, il n'y a pas de "peut-être"
Prorrogação em nosso amor não vai rolar
Il n'y aura pas de prolongation dans notre amour
Baby, eu te disse que cansei de te amar
Bébé, je t'ai déjà dit que j'en avais assez de t'aimer
se me deixa em paz, procure outra saída
Laisse-moi tranquille, trouve une autre issue
Quero sair por uma porta sem voltar
Je veux partir par une porte sans revenir
E por favor, não peça outra alternativa
Et s'il te plaît, ne me demande pas d'autre alternative
Porque meu coração sofreu demais
Parce que mon cœur a trop souffert
Viver assim, sei que não dava mais impedimento
Vivre comme ça, je sais que ça ne pouvait plus durer
E aquele amor que você tanto me deu
Et cet amour que tu m'as tant donné
Foi incapaz de me vencer e perdeu
N'a pas été capable de me vaincre et a perdu
E por um momento, eu me vi sem uma saída
Et pendant un instant, je me suis retrouvée sans issue
Quero sair da sua vida de uma vez
Je veux sortir de ta vie une fois pour toutes
Segundo tempo acabou, não tem talvez
La deuxième mi-temps est terminée, il n'y a pas de "peut-être"
Prorrogação em nosso amor não vai rolar
Il n'y aura pas de prolongation dans notre amour
Quero sair da sua vida de uma vez
Je veux sortir de ta vie une fois pour toutes
Segundo tempo acabou, não tem talvez
La deuxième mi-temps est terminée, il n'y a pas de "peut-être"
Prorrogação em nosso amor não vai rolar (uh)
Il n'y aura pas de prolongation dans notre amour (uh)
Limão com Mel
Limão Com Mel
Eu também te disse que cansei de te amar
Je t'ai aussi dit que j'en avais assez de t'aimer
se me deixa em paz, procure outra saída
Laisse-moi tranquille, trouve une autre issue
Quero sair por uma porta sem voltar
Je veux partir par une porte sans revenir
E por favor, não peça outra alternativa
Et s'il te plaît, ne me demande pas d'autre alternative
Porque meu coração sofreu demais
Parce que mon cœur a trop souffert
Viver assim, sei que não dava mais impedimento
Vivre comme ça, je sais que ça ne pouvait plus durer
E aquele amor que você tanto me deu
Et cet amour que tu m'as tant donné
Foi incapaz de me vencer e perdeu
N'a pas été capable de me vaincre et a perdu
E por um momento, eu me vi sem uma saída
Et pendant un instant, je me suis retrouvée sans issue
Quero sair da sua vida de uma vez
Je veux sortir de ta vie une fois pour toutes
Segundo tempo acabou, não tem talvez
La deuxième mi-temps est terminée, il n'y a pas de "peut-être"
Prorrogação em nosso amor não vai rolar
Il n'y aura pas de prolongation dans notre amour
Rolar
Dans notre amour
Quero sair da sua vida de uma vez
Je veux sortir de ta vie une fois pour toutes
Segundo tempo acabou, não tem talvez
La deuxième mi-temps est terminée, il n'y a pas de "peut-être"
Prorrogação em nosso amor não vai rolar...
Il n'y aura pas de prolongation dans notre amour...
Quero sair da sua vida de uma vez
Je veux sortir de ta vie une fois pour toutes
Prorrogação em nosso amor não vai rolar, rolar
Il n'y aura pas de prolongation dans notre amour, dans notre amour
Quero sair da sua vida de uma vez
Je veux sortir de ta vie une fois pour toutes
Segundo tempo acabou, não tem talvez
La deuxième mi-temps est terminée, il n'y a pas de "peut-être"
Prorrogação em nosso amor não vai rolar
Il n'y aura pas de prolongation dans notre amour
Não vai rolar
Il n'y aura pas de prolongation





Авторы: Leo Moraes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.