Limão Com Mel - Que Falta de Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Limão Com Mel - Que Falta de Amor




Que Falta de Amor
Que manque d'amour
Chegou a hora da gente se acertar
Il est temps pour nous de nous réconcilier
Eu solteiro, querendo, vem me amar
Je suis célibataire, je suis désireux, viens m'aimer
Eu posso ser teu, é você deixar
Je peux être juste à toi, tu n'as qu'à accepter
Agora a gente pode sair pra balada
Maintenant, on peut sortir en boîte de nuit
Me um toque que eu passo na sua casa
Donne-moi un coup de fil, je passerai chez toi
Pode ser qualquer hora, é você chamar
Ce peut être n'importe quand, tu n'as qu'à appeler
Mas quem vai entender o que você pensa
Mais qui va comprendre ce que tu penses
Parece que acostumou a viver na minha ausência
On dirait que tu t'es habituée à vivre en mon absence
Isso não leva a nada
Cela ne mène à rien
A gente se encontrava pra ir pro motel
On ne se retrouvait que pour aller au motel
Agora a gente pode sair em lua de mel
Maintenant, on peut partir en lune de miel
Mas você quer brincar de me amar
Mais tu ne veux que jouer à m'aimer
Agora eu sofro por você, apanhei pra dar valor
Maintenant, je souffre pour toi, j'ai pris une claque pour te donner de la valeur
Você quis e eu brinquei, agora eu vou conviver com a dor
Tu l'as voulu et j'ai joué le jeu, maintenant je vais vivre avec la douleur
Agora eu sofro por você, apanhei pra dar valor
Maintenant, je souffre pour toi, j'ai pris une claque pour te donner de la valeur
Você quis e eu brinquei, agora eu vou conviver com a dor
Tu l'as voulu et j'ai joué le jeu, maintenant je vais vivre avec la douleur
Que falta de amor
Quel manque d'amour
Limão com mel
Limão Com Mel
Mas quem vai entender o que você pensa
Mais qui va comprendre ce que tu penses
Parece que acostumou a viver na minha ausência
On dirait que tu t'es habituée à vivre en mon absence
Isso não leva a nada
Cela ne mène à rien
A gente se encontrava pra ir pro motel
On ne se retrouvait que pour aller au motel
Agora a gente pode sair em lua de mel
Maintenant, on peut partir en lune de miel
Mas você quer brincar de me amar
Mais tu ne veux que jouer à m'aimer
Agora eu sofro por você, apanhei pra dar valor
Maintenant, je souffre pour toi, j'ai pris une claque pour te donner de la valeur
Você quis e eu brinquei, agora eu vou conviver com a dor
Tu l'as voulu et j'ai joué le jeu, maintenant je vais vivre avec la douleur
Agora eu sofro por você, apanhei pra dar valor
Maintenant, je souffre pour toi, j'ai pris une claque pour te donner de la valeur
Você quis e eu brinquei, agora eu vou conviver com a dor
Tu l'as voulu et j'ai joué le jeu, maintenant je vais vivre avec la douleur
Agora eu sofro por você, apanhei pra dar valor
Maintenant, je souffre pour toi, j'ai pris une claque pour te donner de la valeur
Você quis e eu brinquei, agora eu vou conviver com a dor
Tu l'as voulu et j'ai joué le jeu, maintenant je vais vivre avec la douleur
Que falta de amor
Quel manque d'amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.