Текст и перевод песни Limão Com Mel - Reticências

Reticências

Mais uma noite
Outra vez estou
Sem amor, sem você, sem dormir
Ontem te vi
Coração disparou
Até quando eu vou resistir
Será que você já tem alguém?
Tudo bem, assuma as consequências
Eu sinto que entre nós existe algo além
Seu olhar tem muitas reticências
Aceito sua decisão
Sua felicidade é o que importa pra mim
Escuta o seu coração
E se achar que mereço você, estou aqui
Lua vem e me traz seu amor
Ilumina o meu céu, noite escura acabou
Mas se você prefere seguir
E brilhar em outro céu
Eu te deixo partir
Eu abro mão de você só pra te ver sorrir
Aceito sua decisão
Sua felicidade é o que importa pra mim
Escuta o seu coração
E se achar que mereço você, estou aqui
Lua vem e me traz seu amor
Ilumina o meu céu, noite escura acabou
Mas se você prefere seguir
E brilhar em outro céu
Eu te deixo partir
Lua vem e me traz seu amor
Ilumina o meu céu, noite escura acabou
Mas se você prefere seguir
E brilhar em outro céu
Eu te deixo partir
Eu abro mão de você só pra te ver sorrir

Réticences

Une autre nuit
Je suis encore
Sans amour, sans toi, sans dormir
Hier, je t'ai vue
Le cœur s'emballe
Jusqu'à quand je vais résister
As-tu déjà quelqu'un ?
D'accord, assume les conséquences
Je sens qu'entre nous il y a quelque chose de plus
Ton regard a beaucoup de réticences
J'accepte ta décision
Ton bonheur est ce qui compte pour moi
Écoute ton cœur
Et si tu trouves que je te mérite, je suis là
La lune vient et m'apporte ton amour
Illumine mon ciel, la nuit noire est finie
Mais si tu préfères continuer
Et briller dans un autre ciel
Je te laisse partir
Je renonce à toi pour te voir sourire
J'accepte ta décision
Ton bonheur est ce qui compte pour moi
Écoute ton cœur
Et si tu trouves que je te mérite, je suis là
La lune vient et m'apporte ton amour
Illumine mon ciel, la nuit noire est finie
Mais si tu préfères continuer
Et briller dans un autre ciel
Je te laisse partir
La lune vient et m'apporte ton amour
Illumine mon ciel, la nuit noire est finie
Mais si tu préfères continuer
Et briller dans un autre ciel
Je te laisse partir
Je renonce à toi pour te voir sourire