Текст и перевод песни Limão Com Mel - Sem Amor Não Dá (Ao Vivo)

Diz agora o que é que eu faço pra te esquecer
Tentar tirar você de vez do coração
Sei que não dá
Não dá, não dá...
Sai do chão, sai do chão
Vem, vem, vem

Quero ouvir
Eu jurei não mais sofrer
Diz (Não chorar não me entregar a esse amor)

Prometi ao coração
Não querer essa paixão em minha vida
Mas mentir não adianta
Eu (eu só penso em você), só penso em você
É duro mas não posso esconder, esconder

Se eu falar que não te quero, é difícil acreditar
Dá pra ver (não é verdade) está escrito em meu olhar
Sai do chão, joga a mão, bate em cima e vem cantar

Me diz agora o que é que eu faço pra te esquecer
Tentar tirar você de vez do coração
Sei que não dá (não dá)
Não dá (não dá)
Não dá

O que é que eu faço pra fugir da solidão
Se em qualquer lugar que eu olho você está (você está)
Viver sem você não dá

Agora canta comigo pra ficar bonito assim
Vai!

Mas mentir (não adianta), por que?
(Eu só penso em você), eu também!
É duro mas não posso esconder

Se eu falar que não te quero, é difícil acreditar
Dá pra ver (não é verdade), está escrito (em meu olhar)
Solta a voz, eu quero ouvir vocês cantar

Me diz agora (o que é que eu faço pra te esquecer)
Mãozinha (tentar tirar você de vez do coração)
Sei (sei que não dá)
Não dá (não dá)
Não dá

Solta a voz, eu quero ouvir
O que é que eu faço pra fugir (da solidão)
Se em qualquer lugar que eu olho você está (você está)
Viver sem (você não dá)
Não dá

Me diz agora o que é que eu faço pra te esquecer
Tentar tirar você de vez do coração
Sei que não dá (não dá)
Não dá (não dá)
Não dá, não dá

O que é que eu faço pra fugir da solidão
Se em qualquer lugar que eu olho você está (você está)
Viver sem você não dá
Viver sem você não dá, eu sei que não dá
Viver sem você não dá
Não dá, não dá, não dá, não dá
Não dá!

Теперь говорит, что я делаю тебя забыть
Попытаться взять вас вместо сердца
Я знаю, что не дает
Не дает, не дает...
Выходит из земли, выходит из земли
Приходит, приходит, приходит,

Хочу услышать
Я поклялся больше не страдать
Говорит (Не плакать, не мне доставить эту любовь)

Я пообещал ему сердце
Не хочу эту страсть в моей жизни
Но врать нет смысла
Я (я только думаю о тебе, только о тебе думаю
Это сложно, но не могу скрыть, спрятать

Если я говорю, что не хочу, чтобы ты, трудно поверить,
Видно (это не правда) написано, на мой взгляд
Выходит из земли, играет на руку, бьет вверх и поставляется петь

Говорит мне теперь, что я тебя забыть
Попытаться взять вас вместо сердца
Я знаю, что не дает (не дает)
Не дает (не дает)
Не дает

Что я делаю, для тебя уйти от одиночества
Если угодно, я смотрю, вы (вы)
Без тебя жить не дает

Сейчас поет со мной, мне быть красивой так
Будет!

Но лежат (нет смысла), то почему?
(Я просто думаю о тебе), и я тоже!
Это сложно, но я не могу скрыть

Если я говорю, что не хочу, чтобы ты, трудно поверить,
Видно (это не правда), написано (на мой взгляд)
Свободные голос, я хочу услышать от вас петь

Мне теперь говорит, (что это такое, что я делаю, тебя забыть)
Руку (попытаться взять вас вместо сердца)
Я знаю (я знаю, что не дает)
Не дает (не дает)
Не дает

Свободные голос, я хочу услышать
То, что что я я могу уйти (от одиночества)
Если угодно, я смотрю, вы (вы)
Жить без (не дает)
Не дает

Говорит мне теперь, что я тебя забыть
Попытаться взять вас вместо сердца
Я знаю, что не дает (не дает)
Не дает (не дает)
Не дает, не дает

Что я делаю, для тебя уйти от одиночества
Если угодно, я смотрю, вы (вы)
Без тебя жить не дает
Без тебя жить не дает, я знаю, что не дает
Без тебя жить не дает
Не дает, не дает, не дает, не дает
Не дает!