Limão Com Mel - Todo Amor Que Eu Te Dei / Sonho de Amor (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский




Todo Amor Que Eu Te Dei / Sonho de Amor (Ao Vivo)
Всю любовь, что я тебе дал / Сон о любви (Концертная версия)
Uma música que marcou a história do forró romântico
Песня, ставшая историей романтического форро
Vamo cantar junto
Давайте споем вместе
Limão com Mel Playlist canta pra vocês (essa aqui, ó)
Плейлист Limão Com Mel исполняет для вас (вот эту)
Todo amor que eu te dei
Всю любовь, что я тебе дал
Você não deu valor
Ты не оценила
Mesmo assim, ainda te amo
Но всё еще люблю тебя
Foram tantas loucuras
Столько было безумств
Momentos de paixão
Мгновений страсти
No coração, a gente não pode mandar
Сердцу не прикажешь ведь
E eu vivendo assim (vivendo assim)
И вот я живу так (живу так)
Pouco a pouco, sem sentir nenhum prazer
Понемногу, без радости
Tenho esperanças
Я надеюсь всё же
Que um dia ainda volto pra você
Что однажды к тебе вернусь
Esqueço tudo
Забуду всё
Te faço um carinho (carinho)
Приласкаю нежно (нежно)
Minha vida e o meu mundo é você
Ты мой мир и жизнь моя
Tantas loucuras também aceitei
Столько безумств принял я
Mas prometa nunca vai me esquecer
Но обещай не забывать меня
E eu vivendo assim (vivendo assim)
И вот я живу так (живу так)
Pouco a pouco, sem sentir nenhum prazer
Понемногу, без радости
Tenho esperanças
Я надеюсь всё же
Que um dia ainda volto pra você
Что однажды к тебе вернусь
Esqueço tudo
Забуду всё
Te faço um carinho (carinho)
Приласкаю нежно (нежно)
Minha vida e o meu mundo é você
Ты мой мир и жизнь моя
Tantas loucuras também aceitei
Столько безумств принял я
Mas prometa nunca vai me esquecer
Но обещай не забывать меня
E essa, ó
А вот эту
Vai, vai, minhas backs, diz
Давайте, бэк-вокал, скажем
Se uma estrela cadente o céu cruzar
Если звезда упадёт в небесах
E uma chama no corpo me acender
И пламя в теле вспыхнет моём
Vou fazer um pedido e te chamar
Загадаю желание, позову
Pro começo do sonho acontecer
Чтобы начать воплощать наш сон
Quando os dedos tocarem no céu
Когда пальцы коснуться небес
O universo vai todo estremecer
Вся Вселенная содрогнётся
E as estrelas rodando em carrossel
И звёзды в карусели кружа
Testemunhas do amor, eu e você
Свидетели любви я и ты
As batidas do nosso coração
Удары сердец вместе затихнут
Se acalmando depois da explosão
Успокоятся после взрыва
Quando o sol se prepara pra nascer
Когда солнце готово взойти
(Oh) sonho de amor
(О) сон о любви
As noites sabem como eu te esperei, não
Ночь знает, как ждал тебя, нет
Não conto pra ninguém
Не расскажу никому
A lua sabe que eu me apaixonei
Луна знает, что влюблён я
Se você é real, por que você não vem?
Если ты здесь, почему не идёшь?
Sonho de amor
Сон о любви
Sonho de amor
Сон о любви





Авторы: Arlindo Cross, Michael Sullivan, Paulo Massadas, Yrapuji D'novo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.