Текст и перевод песни Limão Com Mel - Tudo Deu Em Nada (Menta y Limon)
Nos
olhamos
uma
vez
We
looked
at
each
other
once
E
sentimos,
em
seguida,
o
que
passava
And
felt
what
was
happening
right
away
Nos
falamos
uma
vez
We
spoke
to
each
other
once
E
saímos
a
brindar
na
madrugada
And
we
went
off
to
make
a
toast
at
dawn
O
vinho
foi
um
cúmplice
Wine
was
an
accomplice
De
toda
aquela
festa
de
palavras
To
all
that
party
of
words
E
depois
de
um
longo
beijo
And
after
a
long
kiss
Nos
amamos
e
casamos
de
manhã
We
made
love
and
got
married
in
the
morning
Era
duro
trabalhar
It
was
hard
to
work
E
difícil
levar
algum
pra
casa
And
difficult
to
bring
some
home
Eu
sonhava
mais
e
mais
I
dreamed
more
and
more
Pensando
que
te
tranquilizava
Thinking
that
it
would
reassure
you
O
fracasso
foi
cristal
Failure
was
like
crystal
Refletia
nossas
vidas
separadas
It
reflected
our
separate
lives
E
depois
de
um
longo
tempo
de
enganos
And
after
a
long
time
of
mistakes
Tudo
deu
em
nada
Everything
ended
up
in
nothing
E
hoje
meu
corpo
te
reclama
And
today
my
body
yearns
for
you
Eu
tomo
o
meu
tempo
em
nossa
cama
I
take
my
time
in
our
bed
Lembrando
momentos
de
desejos
Remembering
moments
of
desire
Noites
de
amor
Nights
of
love
E
hoje
meu
mundo
não
tem
graça
And
today
my
world
is
no
fun
Só
resto
de
sol
e
o
tempo
passa
Only
remnants
of
sun
and
time
passing
by
Meus
olhos
perdidos
no
vazio
My
eyes
lost
in
the
void
E
você
deixou
And
you
left
Vou
andando
pelas
ruas
I'll
be
walking
through
the
streets
Misturando
as
verdades
com
mentiras
Mixing
truths
with
lies
Te
procuro
em
cada
esquina
I'll
look
for
you
on
every
corner
E
por
onde
passo,
vejo
teu
sorriso
And
wherever
I
go,
I
see
your
smile
Eu
até
nem
bebo
mais
I
don't
even
drink
anymore
E
como
tua
fruta
preferida
And
I
eat
your
favorite
fruit
E
fugindo
de
mim
mesmo
And
running
away
from
myself
Vou
tentando
começar
de
novo
a
vida
I'll
try
to
start
my
life
over
again
E
hoje
meu
corpo
te
reclama
And
today
my
body
yearns
for
you
Eu
tomo
o
meu
tempo
em
nossa
cama
I
take
my
time
in
our
bed
Lembrando
momentos
de
desejos
Remembering
moments
of
desire
Noites
de
amor
Nights
of
love
E
hoje
meu
mundo
não
tem
graça
And
today
my
world
is
no
fun
Só
resto
de
sol
e
o
tempo
passa
Only
remnants
of
sun
and
time
passing
by
Meus
olhos
perdidos
no
vazio
My
eyes
lost
in
the
void
Que
você
deixou
That
you
left
E
essa
aqui
eu
dedico
com
todo
coração
pra
vocês
And
this
one
I
dedicate
with
all
my
heart
to
you
Pra
você
que
precisando
de
alguém
pra
tomar
conta
To
you
who
need
someone
to
take
care
of
Do
seu
coração
Your
heart
Toma
conta
de
mim
Take
care
of
me
Um,
dois,
três,
quatro
One,
two,
three,
four
Оцените перевод
1
Ainda é Tempo
2 The Boxer
3 A Noite Mais Linda
4 Fantasias
5 Fica Comigo (Ao Vivo)
6 Tentei Te Esquecer (Ao Vivo)
7 Sem Amor Não Dá (Ao Vivo)
8 Tudo Deu Em Nada (Menta y Limon)
9 Toma Conta de Mim (Ao Vivo)
10 Pra Sempre (Lost In Love)
11 De Janeiro À Janeiro
12 Vivendo da Solidão
13 Desejos e Loucuras
14 Ponto Final (Ao Vivo)
15 Incertezas
16 Meu Neguinho / Frente À Frente
17 Anjo Querubim
2 The Boxer
3 A Noite Mais Linda
4 Fantasias
5 Fica Comigo (Ao Vivo)
6 Tentei Te Esquecer (Ao Vivo)
7 Sem Amor Não Dá (Ao Vivo)
8 Tudo Deu Em Nada (Menta y Limon)
9 Toma Conta de Mim (Ao Vivo)
10 Pra Sempre (Lost In Love)
11 De Janeiro À Janeiro
12 Vivendo da Solidão
13 Desejos e Loucuras
14 Ponto Final (Ao Vivo)
15 Incertezas
16 Meu Neguinho / Frente À Frente
17 Anjo Querubim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.