Limão Com Mel - E Saudade Demais - перевод текста песни на французский

E Saudade Demais - Limão Com Melперевод на французский




E Saudade Demais
Trop de nostalgie
Eu não sei o que fazer
Je ne sais plus quoi faire
Com tanta dor, tanta paixão
Avec tant de douleur, tant de passion
Por que não acaba de vez com essa dor?
Pourquoi cette douleur ne disparaît-elle pas ?
Alivia o coração
Soulage mon cœur
Me diz que quer voltar
Dis-moi que tu veux revenir
Que não sabe viver sem mim
Que tu ne sais pas vivre sans moi
Como eu queria ouvir essas palavras
Comme j'aimerais entendre ces mots
Ouvir tua voz dizendo que sim
Entendre ta voix dire oui
Que sente muita saudade
Que tu ressens beaucoup de nostalgie
E o coração não aguenta mais
Et que mon cœur ne peut plus supporter
E a solidão machucando por dentro, é amor
Et la solitude me fait mal au fond, c'est de l'amour
É paixão, é tormento
C'est de la passion, c'est un tourment
É loucura, é saudade demais
C'est de la folie, c'est trop de nostalgie
Sei que foi culpa minha de não ter te amado
Je sais que c'est de ma faute de ne pas t'avoir aimé
Agora a solidão machucando por dentro
Maintenant, la solitude me fait mal au fond
É amor, é paixão, é tormento
C'est de l'amour, c'est de la passion, c'est un tourment
É loucura, é saudade demais
C'est de la folie, c'est trop de nostalgie
Demais
Trop
Eu não sei o que fazer
Je ne sais plus quoi faire
Com tanta dor, tanta paixão
Avec tant de douleur, tant de passion
Por que não acaba de vez com essa dor?
Pourquoi cette douleur ne disparaît-elle pas ?
Alivia o coração
Soulage mon cœur
Me diz que quer voltar
Dis-moi que tu veux revenir
Que não sabe viver sem mim
Que tu ne sais pas vivre sans moi
Como eu queria ouvir essas palavras
Comme j'aimerais entendre ces mots
Ouvir tua voz dizendo que sim
Entendre ta voix dire oui
Que sente muita saudade
Que tu ressens beaucoup de nostalgie
E o coração não aguenta mais
Et que mon cœur ne peut plus supporter
E a solidão machucando por dentro, é amor
Et la solitude me fait mal au fond, c'est de l'amour
É paixão, é tormento
C'est de la passion, c'est un tourment
É loucura, é saudade demais
C'est de la folie, c'est trop de nostalgie
Sei que foi culpa minha de não ter te amado
Je sais que c'est de ma faute de ne pas t'avoir aimé
Agora a solidão machucando por dentro
Maintenant, la solitude me fait mal au fond
É amor, é paixão, é tormento
C'est de l'amour, c'est de la passion, c'est un tourment
É loucura, saudade é demais
C'est de la folie, la nostalgie est trop forte
É loucura, saudade é demais
C'est de la folie, la nostalgie est trop forte
Sei que um dia vai
Je sais qu'un jour tu viendras
Te espero, amor, louca pra te amar
Je t'attends, mon amour, folle de t'aimer
Pra te amar
Pour t'aimer
Uoh-oh, oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh
Limão com Mel
Limão com Mel
Uoh-oh
Uoh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Me diz que quer voltar
Dis-moi que tu veux revenir
Que não sabe viver sem mim
Que tu ne sais pas vivre sans moi
Como eu queria ouvir essas palavras
Comme j'aimerais entendre ces mots
Ouvir tua voz dizendo que sim
Entendre ta voix dire oui
Que sente muita saudade
Que tu ressens beaucoup de nostalgie
E o coração não aguenta mais
Et que mon cœur ne peut plus supporter
E a solidão machucando por dentro, é amor
Et la solitude me fait mal au fond, c'est de l'amour
É paixão, é tormento
C'est de la passion, c'est un tourment
É loucura, é saudade demais
C'est de la folie, c'est trop de nostalgie
Sei que foi culpa minha de não ter te amado
Je sais que c'est de ma faute de ne pas t'avoir aimé
Agora a solidão machucando por dentro
Maintenant, la solitude me fait mal au fond
É amor, é paixão, é tormento
C'est de l'amour, c'est de la passion, c'est un tourment
É loucura, é saudade demais
C'est de la folie, c'est trop de nostalgie
É loucura, é saudade demais
C'est de la folie, c'est trop de nostalgie
É loucura, é saudade demais
C'est de la folie, c'est trop de nostalgie





Авторы: Julião Fenix


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.