Текст и перевод песни Lin Cortés feat. Antonio Carmona - La Soledad
Sin
ti
no
puedo
acostumbrarme,
Sans
toi,
je
ne
peux
pas
m'habituer,
El
silencio
me
ahoga
Le
silence
m'étouffe
Sino
puedo
escucharte.
Si
je
ne
peux
pas
t'entendre.
Por
ti
la
soledad
me
mata,
Pour
toi,
la
solitude
me
tue,
Respira
en
la
amargura
Respire
dans
l'amertume
El
aire
que
me
falta.
L'air
qui
me
manque.
Vivir
durante
mucho
tiempo
Vivre
pendant
longtemps
Sin
saber
qué
me
daba
todo
lo
que
hay
en
ti.
Sans
savoir
ce
que
me
donnait
tout
ce
qu'il
y
a
en
toi.
Porqué
ya
no
estás
a
mi
vera,
Pourquoi
tu
n'es
plus
à
mes
côtés,
Solo
te
veo
en
sueños,
Je
ne
te
vois
que
dans
mes
rêves,
Quiero
tenerte
aquí.
Je
veux
t'avoir
ici.
Te
veo
pasar
delante
y
no
vuelves
la
cara
atrás,
Je
te
vois
passer
devant
et
tu
ne
regardes
pas
en
arrière,
Haces
que
me
sienta
mal,
Tu
me
fais
sentir
mal,
Haces
que
me
sienta
mal.
Tu
me
fais
sentir
mal.
Haces
que
me
sienta
mal.
Tu
me
fais
sentir
mal.
Sin
ti
no
puedo
acostumbrarme
Sans
toi,
je
ne
peux
pas
m'habituer
A
esta
pena
que
mata,
A
cette
peine
qui
tue,
Tengo
miedo
a
olvidarte.
J'ai
peur
de
t'oublier.
Por
ti
me
pierdo
en
cada
puerto,
Pour
toi,
je
me
perds
dans
chaque
port,
Me
emborracho
de
notas,
de
vino
y
de
flamenco.
Je
m'enivre
de
notes,
de
vin
et
de
flamenco.
Te
veo
pasar
delante
y
no
vuelves
la
cara
atrás,
Je
te
vois
passer
devant
et
tu
ne
regardes
pas
en
arrière,
Haces
que
me
sienta
mal,
Tu
me
fais
sentir
mal,
Haces
que
me
sienta
mal.
Tu
me
fais
sentir
mal.
Haces
que
me
sienta
mal.
Tu
me
fais
sentir
mal.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lin Cortes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.