Be Alright - 林芯儀 перевод на немецкий

Be Alright

昨夜埋怨著天氣預報入睡
一大清早卻錯的讓全村人雀躍
太陽高高的說計劃不變
一群人一把吉他來到海邊

短褲T-shirt草帽拖鞋
飛盤排球艷陽天
讓我們一起大聲來

啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
今天要把不好的回憶拋開
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
沒什麼跨越不了的障礙
Everything is gonna be alright

Hey yeah, oh
(Everything is gonna be alright)

人總是愛往死胡同里面鑽
所以才會看不清要解決的事端
為別人眼光和說辭心煩
太敏感的人很容易受傷害

當懷疑自己的時候
身邊總會有人守候
所以別擔心 一起高唱

啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
今天要把不好的回憶拋開
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
沒什麼跨越不了的障礙

自信不是與生俱來
也許是一起努力看見未來
感受到希望的存在
互相鼓勵而生的小孩

啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
別再糾結難免有的失敗
讓我們

啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
今天要把不好的回憶拋開
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
沒什麼跨越不了的障礙
Everything is gonna be alright

Hey yeah, oh
Everything is gonna be alright, yeah
Everything is gonna be alright

Alles wird gut

Gestern schlief ich ein und beschwerte mich über den Wetterbericht
Doch am Morgen lag er falsch, das ganze Dorf jubelte
Die Sonne steht hoch und sagt: „Der Plan bleibt“
Eine Gruppe, eine Gitarre, wir ziehen zum Strand

Shorts, T-Shirt, Strohhut, Flip-Flops
Frisbee, Volleyball, strahlender Sonnenschein
Lasst uns gemeinsam laut rufen

Lalalala lalalalala
Heute werfen wir die schlechten Erinnerungen weg
Lalalala lalalalala
Es gibt kein Hindernis, das wir nicht überwinden können
Everything is gonna be alright

Hey yeah, oh
(Everything is gonna be alright)

Menschen verrennen sich oft in Sackgassen
Deshalb sehen sie nicht, was wirklich zu lösen ist
Sorgen um die Meinung anderer
Zu sensible Menschen verletzen sich leicht

Wenn du an dir zweifelst
Wird immer jemand an deiner Seite sein
Also keine Sorge, sing mit mir

Lalalala lalalalala
Heute werfen wir die schlechten Erinnerungen weg
Lalalala lalalalala
Es gibt kein Hindernis, das wir nicht überwinden können

Selbstvertrauen kommt nicht von allein
Vielleicht bauen wir gemeinsam Zukunft auf
Und spüren Hoffnung in uns
Ein Kind, geboren aus gegenseitiger Ermutigung

Lalalala lalalalala
Hör auf, über unvermeidbare Niederlagen zu grübeln
Lasst uns

Lalalala lalalalala
Heute werfen wir die schlechten Erinnerungen weg
Lalalala lalalalala
Es gibt kein Hindernis, das wir nicht überwinden können
Everything is gonna be alright

Hey yeah, oh
Everything is gonna be alright, yeah
Everything is gonna be alright