海洋之心 (A-Lin Version) - Lin-Manuel Miranda перевод на немецкий

海洋之心 (A-Lin Version)

我心中有一個無盡的海洋
沒有盡頭的彼方 那裡永遠有陽光
不要 完成別人給的夢想
我有自己專屬臉龐 錯誤中學會成長

每一個轉彎 每一個路段
每一次希望 每一次失望
不管多困難 有什麼地方
是我不能闖

我聽見地平線那一邊 呼喚我
不用知道 終點多遠
乘著風 迎著浪 揚著帆 不是瘋狂
因為信仰 人生是一場考驗堅強的流浪

雖然留在原點十分安全
天堂裡面沒有悲傷 但我會失去幻想
雖然能和別人一模一樣
會有相同的讚賞 但我有定製的主張

每一個轉彎 每一個路段
每一次希望 每一次失望
不管多困難 有什麼地方
是我不能闖

我聽見地平線那一邊 呼喚我
不用知道 終點多遠
乘著風 迎著浪 揚著帆 不是瘋狂
因為信仰 越過了黑夜會遇見夢想

我聽見地平線那一邊 呼喚我
不用知道 終點多遠
乘著風 迎著浪 揚著帆 不是瘋狂
因為信仰 終點在望 hoo-whoo, ha

Herz des Ozeans (A-Lin Version)

In meinem Herzen ist ein endloser Ozean
Ein Ufer ohne Ende, dort gibt es immer Sonnenschein
Ich will nicht die Träume erfüllen, die andere mir geben
Ich habe mein eigenes Gesicht, lerne aus Fehlern zu wachsen

Jede Biegung, jeder Wegabschnitt
Jede Hoffnung, jede Enttäuschung
Egal wie schwierig, gibt es einen Ort
den ich nicht erreichen kann?

Ich höre den Horizont dort drüben nach mir rufen
Ich muss nicht wissen, wie weit das Ziel entfernt ist
Mit dem Wind reiten, den Wellen trotzen, die Segel hissen, das ist nicht verrückt
Denn der Glaube macht das Leben zu einer Wanderung, die die Stärke auf die Probe stellt

Obwohl es sehr sicher ist, am Anfangspunkt zu bleiben
Im Paradies gibt es keine Trauer, aber ich würde meine Träume verlieren
Obwohl ich genau wie andere sein könnte
gäbe es denselben Beifall, aber ich habe meine eigenen Vorstellungen

Jede Biegung, jeder Wegabschnitt
Jede Hoffnung, jede Enttäuschung
Egal wie schwierig, gibt es einen Ort
den ich nicht erreichen kann?

Ich höre den Horizont dort drüben nach mir rufen
Ich muss nicht wissen, wie weit das Ziel entfernt ist
Mit dem Wind reiten, den Wellen trotzen, die Segel hissen, das ist nicht verrückt
Denn aus Glauben werde ich jenseits der Nacht meinen Träumen begegnen

Ich höre den Horizont dort drüben nach mir rufen
Ich muss nicht wissen, wie weit das Ziel entfernt ist
Mit dem Wind reiten, den Wellen trotzen, die Segel hissen, das ist nicht verrückt
Denn aus Glauben ist das Ziel in Sicht hoo-whoo, ha