Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Apa Lagi Yang Bisa Aku Lakukan?
Was kann ich sonst noch tun?
Ku
baru
buat
yang
tak
terduga
Ich
hab
grad
was
ganz
Unerwartetes
gemacht
Yang
tajam
dan
baru
Etwas
Scharfes
und
Neues
Memang
bukan
hal
yang
sempurna
Es
ist
sicher
nichts
Perfektes
Tetapi
indah,
milikku
Doch
es
ist
schön,
und
meins
Mau
apa
lagi?
(Tunggu)
Was
willst
du
mehr?
(Warte)
Kemari,
kemari
(pembicaraan
bagus)
Hierher,
hierher
(gutes
Gespräch)
Kemari,
kemari
(mau
apa
lagi?)
Hierher,
hierher
(was
willst
du
mehr?)
(Ayo
jalan)
kemari,
kemari
(Komm,
geh'n
wir)
hierher,
hierher
(Berpelukan)
kemari,
kemari
(Umarmung)
hierher,
hierher
S'lama
ini
bunga
mawar
Bislang
nur
Rosen
S'lalu
saja
bunga
lembut
Immer
nur
sanfte
Blumen
Semua
gayaku
sempurna
All
mein
Stil
war
perfekt
Banyak
hal
di
balik
senyumku
So
viel
hinter
meinem
Lächeln
Apa
yang
'kan
terjadi
jika
ku
hidup
apa
adanya?
Was
wird
passieren,
wenn
ich
lebe,
wie
ich
bin?
(Kau
tahu
mau
ke
mana?
Whoa)
(Du
weißt,
wohin
das
führt?
Whoa)
Apa
yang
'kan
terjadi
jika
hidup
tak
harus
sempurna?
Was
wird
passieren,
wenn
das
Leben
nicht
perfekt
sein
muss?
Hidup
tidak
sempurna,
apa
adanya
Das
Leben
ist
nicht
perfekt,
so
wie
es
ist
Dan
badai
pohon
jacarandá
Und
ein
Sturm
aus
Jacarandabäumen
Pohon
ara
(pohon
ara),
tanaman
gantung
(ini
pohon
gantung)
Feigenbäume
(Feigenbaum),
Hängepflanzen
(dies
ist
'ne
Hängepflanze)
Palem
lilin
yang
bertumbuh
besar
kupanjat
tinggi
Wachspalmen
wachsen
riesig,
ich
klettere
hoch
hinauf
Mau
apa
lagi?
Was
willst
du
mehr?
Hati-hati
dengan
apa
yang
kaulihat
Sei
vorsichtig
mit
dem,
was
du
siehst
Awas,
itu
bisa
membuat
celaka
Vorsicht,
das
kann
dich
verletzen
Ku
ingin
rasakan
yang
baru
Ich
will
was
Neues
spüren
Sekarang
ku
ingin
yang
sesungguhnya,
ya,
'kan?
Jetzt
will
ich
das
Echte,
ja,
stimmt's?
Tampaknya
hidupmu
bagaikan
mimpi
(whoa-oh-oh)
Dein
Leben
scheint
wie
ein
Traum
(whoa-oh-oh)
Sejak
kaubuka
mata
(seberapa
dalamkah?)
Seit
du
die
Augen
aufmachst
(wie
tief
geht
das?)
Yang
kutahu
kautumbuhkan
bunga
(whoa-oh-oh)
Ich
weiß
nur,
du
züchtest
Blumen
(whoa-oh-oh)
Tapi
itu
indah
melihatnya
tumbuh
Aber
es
ist
schön,
sie
wachsen
zu
sehen
Bisakah
kau
terus
berkembang?
Ayo!
Kannst
du
weiter
aufblühn?
Los!
Dan
badai
pohon
jacarandás
(woo)
Und
ein
Sturm
aus
Jacarandabäumen
(woo)
Pohon
ara
(ayo),
tanaman
gantung
(tumbuhlah)
Feigenbäume
(los),
Hängepflanzen
(wachse!)
Palem
lilin
yang
bertumbuh
besar
kupanjat
tinggi
Wachspalmen
wachsen
riesig,
ich
klettere
hoch
hinauf
Apa
lagi,
apa
lagi?
Was
noch,
was
noch?
Apa
lagi
yang
dapat
kaulakukan
saat
kau
semangat?
Was
kannst
du
noch
tun,
wenn
du
dich
entfaltest?
(Ini
dia,
saatnya)
(Das
ist
es,
jetzt
ist
es
Zeit)
Ku
harus
buat
apa
jika
tahu
itu
tak
sempurna?
Was
soll
ich
tun,
wenn
ich
weiß,
dass
es
nicht
perfekt
ist?
Tapi
ku
'kan
baik
saja
(semuanya
kosongkan
jalan,
woo)
Aber
ich
werd'
schon
klarkommen
(alle
machen
Platz
da,
woo)
Akhirnya
ku
bisa
berhasil
(akhirnya
dia
berhasil)
Endlich
schaff'
ich
es
(endlich
schafft
sie
es)
Buat
jalan
(buat
jalan),
ubah
pikiran
(ubah
pikiran)
Bahne
den
Weg
(bahne
den
Weg),
ändere
den
Sinn
(ändere
den
Sinn)
Jalannya
lebih
jelas
kar'na
kau,
berkat
dirimu
Der
Weg
ist
klarer
wegen
dir,
dir
sei
Dank
Mau
apa
lagi?
(Tunjukkan
mereka)
Was
willst
du
mehr?
(Zeig
es
ihnen)
Mau
apa
lagi?
(Semua
kau
bisa)
Was
willst
du
mehr?
(Alles,
was
du
kannst)
Mau
apa
lagi?
Was
willst
du
mehr?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lin-manuel Miranda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.