Permukaan - Lin-Manuel Miranda feat. Germaine Franco & Encanto - Cast перевод на немецкий

Permukaan

Aku kuat, tidak gugup
Bahkan sekuat kerak bumi
Bahkan gunung, juga gereja
Aku sanggup memindahkannya

Tak peduli seb'rapa keras
Pekerjaan yang dilakukan
Berlian, platinum, apa pun itu
Akan kuhancurkan, akan kuhadapinya

Di balik ini
Bagai berjalan di atas tali permainan sirkus
Di balik ini
Aku bahkan tak mau melawan monster ini
Di balik ini
Aku yakin, ku bisa melawan monster ini

Ayo kita lawan dan kita hancurkan
Sekali t'lah hancur, mereka pasti hancur juga

Bagaikan tetesan yang tak berhenti, whoa
Tekanan yang menusuk sampai mau meledak, whoa-oh-oh
B'rikan saja pada yang lebih tua
B'rikan padanya s'mua yang lebih berat
Ku tak bisa menghindarinya jika ku jatuh

Dalam tekanan yang tak pernah berhenti, whoa
Tertekan sampai rasanya mau meledak, whoa-oh-oh
B'rikan kakakmu, dia lebih kuat
Dia tak apa, dia bisa bertahan
Siapakah ku jika tak bisa menanggungnya?

Di balik ini
Aku gugup dan khawatir bila ada yang menyakiti
Di balik ini
Kapal tak takut jika harus menghadang si gunung es
Di balik ini
Pikirkan tujuanku, bisakah pertahankan?

Bariskan domino, angin bertiup
Kaucoba hentikan, tapi terus berjalan

Tunggu, andai bisa goyangkan harapan
Mengisi ruang kosong dengan kegembiraan
Bersenang-senang dan sederhana
Yang t'lah terukur
Mulai bertumbuh, semakin bertumbuh
Yang kita tahu

Bagaikan tekanan yang tak mau berhenti, oh
Tertekan sampai rasanya mau meledak, whoa-oh-oh
B'rikan kakakmu, dia takkan sakit
Dia mampu menghadapi semua
Lihat saja kekuatannya, ini nyata!

Bagaikan tekanan yang tak pernah mau lepas, whoa
Tertekan sampai rasanya mau meledak, whoa-oh-oh
B'rikan dia agar tak penasaran
Tekanan yang sama mungkin menarikmu
Siapakah ku jika tak bisa menanggungnya?
Jangan sampai salah

Oberfläche

Ich bin stark, nicht nervös
Sogar so stark wie die Erdkruste
Sogar Berge, auch Kirchen
Ich bin fähig, sie zu bewegen

Egal wie hart
Die Arbeit, die getan wird
Diamanten, Platin, was auch immer es ist
Ich werde es zerbrechen, ich werde mich ihm stellen

Darunter
Wie auf einem Zirkusseil gehen
Darunter
Ich will diesem Monster nicht einmal entgegentreten
Darunter
Ich bin sicher, ich kann diesem Monster entgegentreten

Komm, lass uns kämpfen und es zerstören
Einmal zerbrochen, werden sie sicher auch zerbrechen

Wie ein Tropfen, der nicht aufhört, whoa
Druck, der sticht, bis er explodieren will, whoa-oh-oh
Gib es einfach der Älteren
Gib ihr all das Schwerere
Ich kann ihm nicht ausweichen, wenn ich falle

Unter Druck, der niemals aufhört, whoa
Unter Druck, bis es sich anfühlt, als würde es explodieren, whoa-oh-oh
Gib es deiner Schwester, sie ist stärker
Es macht ihr nichts aus, sie kann es aushalten
Wer bin ich, wenn ich es nicht ertragen kann?

Darunter
Ich bin nervös und besorgt, falls jemand verletzt wird
Darunter
Das Schiff fürchtet sich nicht, wenn es dem Eisberg entgegentreten muss
Darunter
Denk an mein Ziel, kann ich es aufrechterhalten?

Stell die Dominosteine auf, der Wind weht
Du versuchst es zu stoppen, aber es geht weiter

Warte, wenn ich nur die Erwartungen erschüttern könnte
Den leeren Raum mit Freude füllen
Spaß haben und einfach sein
Was abgemessen ist
Beginnt zu wachsen, wächst immer mehr
Was wir kennen

Wie Druck, der nicht aufhören will, oh
Unter Druck, bis es sich anfühlt, als würde es explodieren, whoa-oh-oh
Gib es deiner Schwester, sie wird nicht verletzt werden
Sie kann sich allem stellen
Sieh nur ihre Stärke, sie ist echt!

Wie Druck, der niemals nachlassen will, whoa
Unter Druck, bis es sich anfühlt, als würde es explodieren, whoa-oh-oh
Gib es ihr, und frag dich nicht
Ob derselbe Druck dich vielleicht herunterziehen würde
Wer bin ich, wenn ich es nicht ertragen kann?
Mach keinen Fehler