Текст и перевод песни Lin-Manuel Miranda - Adiós, Bye Bye

Adiós, Bye Bye

Indigno proclama ser rey
Tumbado a la sombra en la comodidad
La luna impone su ley
Es autoridad en la oscuridad y yo soy igual

Mi hijo murió
Fue grave tu error

Disfruten su fin, serán mi festín
Así que Adiós, Bye Bye
Súbito, Bye Bye
No hay porvenir, no intenten huir
Les digo Adiós, Bye Bye
Les digo Adiós, Bye Bye

Tiemblen ante mis garras, Bye Bye
Tiemblen sin esperanza

El ciclo sin fin no es verdad
Es frívolo sopor
Sólo hay presa y predador
Los buitres con ciclo rapaz
Los miran hambrientos
Serán su alimento, la vida es fugaz

Soy perfección
Tu decepción

Disfruten su fin, serán mi festín
Así que Adios, Bye Bye
Súbito, Bye Bye
No hay porvenir, no intenten huir
Es un Adiós, Bye Bye
Digo Adiós, Bye Bye

Mi estirpe voy a vengar
Verán que sí hay un final
Lo muestro yo
(Y querrán estar en un sueño, sueño)
(Gritarán sabiendo que es cierto, cierto)

Ya me voy, Bye Bye (Bye, Bye)
Ya dime Adiós, Bye Bye (Bye, Bye)
(Adios) Bye Bye

Прощай, Пока

Недостойный провозглашает себя королём
Возлежа в тени, в комфорте
Луна диктует свой закон
Она — власть во тьме, и я тоже

Мой сын погиб
Твоя ошибка рокова

Наслаждайтесь своим концом, вы станете моим пиром
Так что Прощай, Пока
Внезапно, Пока
Нет будущего, не пытайтесь бежать
Говорю вам Прощай, Пока
Говорю вам Прощай, Пока

Трепещите перед моими когтями, Пока
Трепещите без надежды

Бесконечный цикл — это ложь
Это легкомысленный сон
Есть только хищник и жертва
Грифы с хищным циклом
Смотрят на вас голодными глазами
Вы станете их пищей, жизнь быстротечна

Я — совершенство
Ты — разочарование

Наслаждайтесь своим концом, вы станете моим пиром
Так что Прощай, Пока
Внезапно, Пока
Нет будущего, не пытайтесь бежать
Это Прощай, Пока
Говорю Прощай, Пока

Я отомщу за свой род
Вы увидите, что конец существует
Я покажу его вам
(И вы захотите быть во сне, во сне)
(Вы будете кричать, зная, что это правда, правда)

Я ухожу, Пока (Пока, Пока)
Скажи мне Прощай, Пока (Пока, Пока)
(Прощай) Пока