Текст и перевод песни Lin-Manuel Miranda - El Traidor

El Traidor

¿Qué es lo que has hecho, mi hermano?
No nos ocultamos del otro
Yo te salvé y así es como lo pagas

¿Qué debo hacer?
¿Qué pasó aquí?
¿Cómo podré olvidar lo que vi?
Yo soy un rey
Yo la elegí
Se rompió para siempre y tú
¿Qué dices tú?
¿Qué hiciste tú?
¿Qué le dijiste y de qué magnitud?
Yo estuve ahí, sé lo que vi
¡Ja! Los ancestros se ríen de mí
Padre no está, él nos dejó
No sin negarme su fuerza y honor
Nunca confió en ti, fue mejor
Esta es tu traición
Cuando te ahogabas yo te salvé
A mis costillas viviste a la par
Ahora me asfixio, voy a caer
Trato de huir para nunca olvidar

Yo ya no tengo un hermano y soy solo yo
¿Quién está herido con rabia y se debe vengar?
Soy yo

The Traitor

What have you done, my brother?
We kept no secrets from each other.
I saved you, and this is how you repay me?

What am I to do?
What happened here?
How can I ever forget what I saw?
I am a king.
I chose her.
She's broken forever, and you...
What do you say?
What did you do?
What did you tell her, and how much?
I was there, I know what I saw.
Ha! The ancestors laugh at me.
Father is gone, he left us.
But not without denying me his strength and honor.
He never trusted you, it was for the best.
This is your betrayal.
When you were drowning, I saved you.
You lived by my side, close to my heart.
Now I'm suffocating, I'm going to fall.
I try to flee, to never forget.

I no longer have a brother, and I am alone.
Who is wounded with rage and must take revenge?
It is I.