Текст и перевод песни Lin Rountree feat. Jessica Jolia - Something More

Something More

You give me so many things
But I can′t be what you need

It's not that you′re not good enough
You give me love I never felt before
And I hate that I gotta break this to you this way

I just wanna feel something more
I just wanna feel something more than you

Don't try so hard to please
We knew this was coming long time ago
Get up off your knees
Don't make it so hard for me to go

It′s not that you′re not good enough
You give me love I never felt before
And I hate that I gotta break this to you this way

I just wanna feel something more
I just wanna feel something more than you
I just wanna feel something more
I just wanna feel something more than you

It's not that you′re not good enough
You give me love I never felt before
And I hate that I gotta break this to you this way
This way...

I just wanna feel something more
I just wanna feel something more than you

Quelque chose de plus

Tu me donnes tellement de choses
Mais je ne peux pas être ce dont tu as besoin

Ce n'est pas que tu ne sois pas assez bien
Tu me donnes un amour que je n'ai jamais ressenti auparavant
Et je déteste devoir te le dire de cette façon

Je veux juste ressentir quelque chose de plus
Je veux juste ressentir quelque chose de plus que toi

N'essaie pas si fort de plaire
On savait que ça arriverait depuis longtemps
Lève-toi de tes genoux
Ne me rends pas les choses si difficiles pour partir

Ce n'est pas que tu ne sois pas assez bien
Tu me donnes un amour que je n'ai jamais ressenti auparavant
Et je déteste devoir te le dire de cette façon

Je veux juste ressentir quelque chose de plus
Je veux juste ressentir quelque chose de plus que toi
Je veux juste ressentir quelque chose de plus
Je veux juste ressentir quelque chose de plus que toi

Ce n'est pas que tu ne sois pas assez bien
Tu me donnes un amour que je n'ai jamais ressenti auparavant
Et je déteste devoir te le dire de cette façon
De cette façon...

Je veux juste ressentir quelque chose de plus
Je veux juste ressentir quelque chose de plus que toi