La Patera - Lin Cortésперевод на немецкий
Sentir
por
la
noche
el
mar
en
mis
pies
y
en
mis
manos,
Nachts
das
Meer
an
meinen
Füßen
und
Händen
spüren,
Sentir
que
me
invadía
el
frío
olor
de
la
ropa
mojada.
Spüren,
wie
mich
der
kalte
Geruch
nasser
Kleidung
überkam.
El
viento
sonaba
con
notas
de
dolor,
Der
Wind
klang
mit
Noten
des
Schmerzes,
Cruzaba
el
estrecho,
se
oían
gritos
de
horror.
Ich
überquerte
die
Meerenge,
man
hörte
Schreie
des
Entsetzens.
Soñaba
con
la
libertad,
Ich
träumte
von
der
Freiheit,
meine
Liebste,
Viajaba
en
una
patera
hacia
la
muerte.
Ich
reiste
in
einem
Schlauchboot
in
Richtung
Tod.
Frío
y
dolor.
Kälte
und
Schmerz.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.