Lin Cortés - La Primavera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lin Cortés - La Primavera




La Primavera
Spring
Quédate, mira la noche iluminada de estrellas.
Stay, look at the night illuminated by stars.
Bésame, dame tus besos tiraitos en la arena.
Kiss me, give me your soft kisses on the sand.
Y sentir en la piel la brisa de la madrugada
And feel on my skin the breeze of dawn
Tu boca rosa que me llama y dice ven.
Your pink mouth that calls me and says come.
La primavera de tus labios quiero que vuelva a ser pa' mi,
The spring of your lips, I want it to be mine again,
Quiero que vuelva a ser pa' mi.
I want it to be mine again.
La primavera de tus labios llena de flores mi jardín,
The spring of your lips, full of flowers, my garden,
Llena de flores mi jardín.
Full of flowers, my garden.
La primavera de tus labios quiero que vuelva a ser pa' mi,
The spring of your lips, I want it to be mine again,
Quiero q vuelva a ser pa' mi.
I want it to be mine again.
Pa quererte, para darte besos inocentes,
To love you, to give you innocent kisses,
Esos que se dan con el primer amor, solo pa' quererte.
Those that are given with the first love, just to love you.
Pa' tenerte, y despertarme contigo siempre,
To have you, and to wake up with you always,
Vida mía tengo herido el corazón, solo pa' quererte.
My life, I have a wounded heart, just to love you.
Me das las coches con los días,
You give me sunshine with the days,
Me das tu risa tu alegría,
You give me your laughter, your joy,
Tu corazón, tu corazón.
Your heart, your heart.
Me quedo sin palabras si te tengo cerca,
I am speechless if I have you near,
Me pierdo en tu mirada y no que decir,
I get lost in your gaze and I don't know what to say,
Mejor me callo un poco y cojo la guitarra
I better shut up for a while and take the guitar
Y toco melodías solo para ti.
And play melodies just for you.
El mundo sa' parao' y solo tengo ganas
The world has stopped and I only want
De compartir momentos bellos junto a ti,
To share beautiful moments with you,
Juguemos toa la noche asta que llegue el alba
Let's play all night until dawn comes
La música que mueve tu cintura
The music that moves your waist
Y sentir en la piel la brisa de la madrugada,
And feel the breeze of dawn on my skin,
Tu boca rosa que me llama y dice ven
Your pink mouth that calls me and says come.
La primavera de tus labios quiero que vuelva a ser pa' mi,
The spring of your lips, I want it to be mine again,
Quiero que vuelva a ser pa' mi.
I want it to be mine again.
La primavera de tus labios llena de flores mi jardín,
The spring of your lips, full of flowers, my garden,
Llena de flores mi jardín.
Full of flowers, my garden.
La primavera de tus labios quiero que vuelva a ser pa' mi,
The spring of your lips, I want it to be mine again,
Quiero que vuelva a ser pa' mi.
I want it to be mine again.
Pa quererte, para darte besos inocentes,
To love you, to give you innocent kisses,
Esos que se dan con el primer amor solo pa' quererte.
Those that are given with the first love, just to love you.
Pa' tenerte y despertarme contigo siempre,
To have you, and to wake up with you always,
Vida mía tengo herido el corazón solo pa' quererte.
My life, I have a wounded heart, just to love you.





Авторы: Luis Cortes Moreno, David De Las Heras Canas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.