Текст и перевод песни Lina - Game Over

Game Over

Ich dachte, wir zieh'n Hand in Hand von Land zu Land
Du und ich, Baby, wie in 'nem Jump 'n' Run
Doch du bist immer im Singleplayer-Modus
Immer auf der Suche nach 'nem neuen Bonus
Gotta catch 'em all, so wie Pokémon
Doch sorry, an mir scheitert deine Mission
It's-a-me, Lina, nicht mehr deine Zelda
Ab jetzt rette ich mich nur selber
Es gibt kein Reset, glaub mir, ich bin einfach weg
Ich hab' von unseren Spiel'n genug
Ich bin ein anderes Level als du
Damit du es weißt, deine Zeit ist vorbei
Denke nicht, es gibt von uns einen zweiten Teil
Du bist, du bist game-over, over, over
Du bist, du bist game-over, over, over
Oh, es tut mir leid, hier kommt dein Nein
Spiel mal allein
Du bist, du bist, du bist game-over für mich
Over, over, Game over, over
Du bist game-over für mich
Over, over, Game over, over
Du bist game-over für mich
Das ist keine Beta, speicher das für später
Das ist das Finale und ich dein Endgegner
Du bist 'n Ego-Shooter, der auf jeden zielt
Ich dir Meilen voraus, Need for Speed
Mensch, ärger dich nicht, weil du mich nicht mehr triffst
Denn du spielst keine Rolle für mich
Das mit uns läuft nicht mehr, denn wir sind nicht Sonic
Mit dir gewinn' ich sowieso nicht
Es gibt kein Reset, glaub mir, ich bin einfach weg
Ich hab' von unseren Spiel'n genug
Ich bin ein anderes Level als du
Damit du es weißt, deine Zeit ist vorbei
Denke nicht, es gibt von uns einen zweiten Teil
Du bist, du bist game-over, over, over
Du bist, du bist game-over, over, over
Oh, es tut mir leid, hier kommt dein Nein
Spiel mal allein
Du bist, du bist, du bist game-over für mich
Over, over, Game over, over
Du bist game-over für mich
Over, over, Game over, over
Du bist game-over für mich
G-A-M-E over
G-A-M-E over (du bist game-over für mich)
G-A-M-E over
G-A-M-E over
Over, over
Du bist, du bist game-over, over, over
Oh, es tut mir leid, hier kommt dein Nein
Spiel mal allein
Du bist, du bist, du bist game-over für mich
Over, over, Game over, over
Du bist game-over für mich
Over, over, Game over, over
Du bist game-over für mich

Игра Окончена

Я думала, мы будем идти рука об руку от страны к стране
Ты и я, малыш, как в игре Jump 'n' Run
Но ты всегда в режиме одиночной игры
Всегда в поисках нового бонуса
Gotta catch 'em all, как в Покемонах
Но извини, на мне твоя миссия провалена
Это я, Лина, больше не твоя Зельда
Теперь я спасаю только себя
Нет перезагрузки, поверь, я просто ушла
Мне хватит наших игр
Я на другом уровне, чем ты
Чтобы ты знал, твое время истекло
Не думай, что у нас будет вторая часть
Ты, ты игра окончена, окончена, окончена
Ты, ты игра окончена, окончена, окончена
О, мне жаль, вот тебе твой отказ
Играй один
Ты, ты, ты для меня игра окончена
Окончена, окончена, игра окончена, окончена
Ты для меня игра окончена
Окончена, окончена, игра окончена, окончена
Ты для меня игра окончена
Это не бета-версия, сохрани это на потом
Это финал, и я твой финальный босс
Ты как шутер от первого лица, который целится во всех
Я на мили впереди тебя, Need for Speed
Не злись, что больше не можешь меня задеть
Ведь ты для меня больше не играешь никакой роли
У нас больше ничего не получится, ведь мы не Соник
С тобой я все равно не выиграю
Нет перезагрузки, поверь, я просто ушла
Мне хватит наших игр
Я на другом уровне, чем ты
Чтобы ты знал, твое время истекло
Не думай, что у нас будет вторая часть
Ты, ты игра окончена, окончена, окончена
Ты, ты игра окончена, окончена, окончена
О, мне жаль, вот тебе твой отказ
Играй один
Ты, ты, ты для меня игра окончена
Окончена, окончена, игра окончена, окончена
Ты для меня игра окончена
Окончена, окончена, игра окончена, окончена
Ты для меня игра окончена
И-Г-Р-А окончена
И-Г-Р-А окончена (ты для меня игра окончена)
И-Г-Р-А окончена
И-Г-Р-А окончена
Окончена, окончена
Ты, ты игра окончена, окончена, окончена
О, мне жаль, вот тебе твой отказ
Играй один
Ты, ты, ты для меня игра окончена
Окончена, окончена, игра окончена, окончена
Ты для меня игра окончена
Окончена, окончена, игра окончена, окончена
Ты для меня игра окончена