Текст и перевод песни Lina - Unser Film

Unser Film

Erster Take, du und ich
Perfektes Bild, perfektes Licht (Und Cut)
First shot, wenn man das Beste schon hat
Es ist 'n kleines bisschen Hollywood
Wenn man zwischen unsern Zeilen guckt
Wie du mein Leben so in Szene setzt
Großaufnahme nur vom Jetzt
Und alles und alles und alles und alles
In diesem Drehbuch stimmt
Weil wir beide, wir beide, wir beide, wir beide
Die Hauptrollen sind
Denn diese Szenen hier
Gehören nur dir und mir
Und das Leben macht, was es will
Aber es läuft unser Film
Denn dieses Leben hier
Gehört nur dir und mir
Und das Leben macht, was es will
Aber es läuft unser Film
Aber es läuft unser Film
Du bist nicht Leo und ich nicht Kate
Und trotzdem fühl'n wir uns wie Könige der Welt (Und Cut)
Let it go, weil uns zwei uns jetzt nichts hält
Es gibt nur ein Drama, was wir könn'n
Und zwar wenn wir mal nicht zusammen sind
Mit dir fühl' ich mich dem Himmel nah
Denn das ist unser Film und wir die Stars
Und alles und alles und alles und alles
In diesem Drehbuch stimmt
Weil wir beide, wir beide, wir beide, wir beide
Die Hauptrollen sind
Denn diese Szenen hier
Gehör'n nur dir und mir
Und das Leben macht, was es will
Aber es läuft unser Film
Denn dieses Leben hier
Gehört nur dir und mir
Und das Leben macht, was es will
Aber es läuft unser Film
Aber es läuft unser Film
(Und Cut) Aber es läuft unser Film
Ich fühl' mich wie in Tausend und eine Nacht
Baby, denn du bist da
All unsere Probleme, hasta la vista
Harry-Potter-Style, es muss 'n Zauber sein
Oskar für zwei, bestes Team aller Zeit
Denn mit dir ist alles so Disney
Blockbuster-Primetime, immer wenn ich dich seh'
Denn hier ist nicht nur der Anfang gut
Unsre Story to be continued
Aber es läuft unser Film
Oh man, was geht hier ab?
Ganz großes Kino
Aber es läuft unser Film
Noch eine Idee von Lina Larissa Strahl, Regie, das Leben

Our Movie

First shot, you and I
Perfect picture, perfect light (And cut)
First take, when you already have the best
It's a little bit of Hollywood
When you look between our lines
How you stage my life like this
Close-up of the present only
And everything and everything and everything and everything
Is right in this script
Because we both, we both, we both, we both
Are the main roles
Because these scenes here
Belong only to you and me
And life does what it wants
But our movie is playing
Because this life here
Belongs only to you and me
And life does what it wants
But our movie is playing
But our movie is playing
You're not Leo and I'm not Kate
And yet we feel like the kings of the world (And cut)
Let it go, because nothing holds us back now
There's only one drama, what we can do
And that is when we are not together
With you I feel close to heaven
Because this is our movie and we are the stars
And everything and everything and everything and everything
Is right in this script
Because we both, we both, we both, we both
Are the main roles
Because these scenes here
Belong only to you and me
And life does what it wants
But our movie is playing
Because this life here
Belongs only to you and me
And life does what it wants
But our movie is playing
But our movie is playing
(And cut) But our movie is playing
I feel like I'm in A Thousand and One Nights
Baby, because you are here
All our problems, hasta la vista
Harry Potter style, it must be magic
Oscar for two, best team ever
Because with you everything is so Disney
Blockbuster prime time, whenever I see you
Because it's not just the beginning that's good here
Our story to be continued
But our movie is playing
Oh man, what's going on here?
Big cinema
But our movie is playing
Another idea by Lina Larissa Strahl, directed by life