Текст и перевод песни Lina Lee - Малышка

Малышка

Как быстро стали взрослыми
Почему всё так сложно
Нужно быть осторожной
Ты меня провожал до дома
Защищал от опасностей микрорайона
Из-за тебя мои оценки стали хуже
Мама была права
Любовь зла
Я не хочу держать тебя во френдзоне
Опять удаляю твои фото в телефоне
Я покидаю чат-чат-чат-чат
Тебя кидаю в бан-бан-бан-бан
Ты больше не мой краш-краш-краш-краш
Для меня всё это слишком
Я покидаю чат-чат-чат-чат
Тебя кидаю в бан-бан-бан-бан
Ты больше не мой краш-краш
А я не твоя малышка
Ты в моём чёрном списке
Дело не в алковписках
Не в инстаподписках
Как по мне, ты давно перешагнул черту
Сказав тогда тихо: я тебя люблю
Я не хочу быть сукой
Но, кажется, придётся
Кидаю бомбы, а тебе всё неймется
Пойми, ты не парень моей мечты
Зато мой самый лучший друг ты
Для меня все это слишком
Я не твоя малышка
Для меня все это слишком
Я не твоя малышка
Я покидаю чат-чат-чат-чат
Тебя кидаю в бан-бан-бан-бан
Ты больше не мой краш-краш-краш-краш
Для меня всё это слишком
Я покидаю чат-чат-чат-чат
Тебя кидаю в бан-бан-бан-бан
Ты больше не мой краш-краш
А я не твоя малышка
Для меня всё это слишком
А я не твоя малышка
Для меня всё это слишком
А я не твоя малышка

Ma petite

Comme nous sommes devenues adultes si vite
Pourquoi tout est si compliqué
J'ai besoin d'être prudente
Tu m'as raccompagnée à la maison
Tu me protégeais des dangers du quartier
À cause de toi, mes notes ont baissé
Maman avait raison
L'amour est un mal
Je ne veux pas te garder dans la friendzone
Je supprime encore tes photos de mon téléphone
Je quitte le chat-chat-chat-chat
Je te bloque-bloque-bloque-bloque
Tu n'es plus mon crush-crush-crush-crush
Tout cela est trop pour moi
Je quitte le chat-chat-chat-chat
Je te bloque-bloque-bloque-bloque
Tu n'es plus mon crush-crush
Et je ne suis pas ta petite
Tu es sur ma liste noire
Ce n'est pas à cause des alcools
Ce n'est pas à cause des abonnements Instagram
Selon moi, tu as franchi la ligne depuis longtemps
Quand tu as dit doucement : je t'aime
Je ne veux pas être une salope
Mais apparemment, je vais devoir l'être
Je lance des bombes, mais tu n'en as toujours pas assez
Comprends, tu n'es pas le mec de mes rêves
Mais tu es mon meilleur ami
Tout cela est trop pour moi
Je ne suis pas ta petite
Tout cela est trop pour moi
Je ne suis pas ta petite
Je quitte le chat-chat-chat-chat
Je te bloque-bloque-bloque-bloque
Tu n'es plus mon crush-crush-crush-crush
Tout cela est trop pour moi
Je quitte le chat-chat-chat-chat
Je te bloque-bloque-bloque-bloque
Tu n'es plus mon crush-crush
Et je ne suis pas ta petite
Tout cela est trop pour moi
Et je ne suis pas ta petite
Tout cela est trop pour moi
Et je ne suis pas ta petite